1
00:00:00,000 --> 00:00:03,480
[REDARE MUZICA]

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,960
[REDARE MUZICA]

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,920
[REDARE MUZICA]

4
00:00:32,920 --> 00:00:37,960
La naiba, fiica mea vitregă nu mai vorbește niciodată cu mine.

5
00:00:37,960 --> 00:00:40,560
Mi-aș dori să se deschidă mai mult față de mine.

6
00:00:44,320 --> 00:00:47,280
Cum a fost școala azi?

7
00:00:47,280 --> 00:00:48,800
A fost bine.

8
00:00:48,800 --> 00:00:51,960
Doar... bine?

9
00:00:51,960 --> 00:00:53,940
Doar bine.

10
00:00:53,940 --> 00:00:54,440
BINE.

11
00:00:58,840 --> 00:01:01,820
Hei, dragă.

12
00:01:01,820 --> 00:01:04,360
Cum a fost munca azi?

13
00:01:04,360 --> 00:01:04,860
Bun.

14
00:01:04,860 --> 00:01:06,060
Ai o zi bună?

15
00:01:11,060 --> 00:01:14,680
Oh, se pare că ai avut o zi bună.

16
00:01:14,680 --> 00:01:19,880
Știi, astăzi, în sfârșit, am terminat de organizat acel cuptor

17
00:01:19,880 --> 00:01:21,040
celula pe care o vom avea.

18
00:01:21,040 --> 00:01:22,040
Oh da?

19
00:01:22,040 --> 00:01:24,160
Ca o strângere de fonduri la școală.

20
00:01:24,160 --> 00:01:27,600
Stacy și-a dat seama ce avea de gând să facă?

21
00:01:27,600 --> 00:01:29,920
Da, toți se plâng pentru că

22
00:01:29,920 --> 00:01:31,320
nu vreau sa fac acelasi lucru.

23
00:01:31,320 --> 00:01:36,320
Deci Stacy are fursecuri, Pritchisha are brownies.

24
00:01:36,320 --> 00:01:39,100
Evident că mă pricep la plăcintă cu mere.

25
00:01:39,100 --> 00:01:39,820
Oh, da, iubito.

26
00:01:39,820 --> 00:01:42,680
Ai cea mai bună plăcintă cu mere.

27
00:01:42,680 --> 00:01:46,440
Mereu mă înveselești, dragă.

28
00:01:46,440 --> 00:01:49,440
Callie, ai de gând să-l saluti pe tatăl tău?

29
00:01:49,440 --> 00:01:50,400
Bună, scumpo.

30
00:01:50,400 --> 00:01:52,000
Nici măcar tatăl meu adevărat.

31
00:01:52,000 --> 00:01:54,120
El este tatăl tău vitreg.

32
00:01:54,120 --> 00:01:57,600
Îl poți saluta.

33
00:01:57,600 --> 00:01:58,580
Hi.

34
00:01:58,580 --> 00:01:59,480
Bună, scumpo.

35
00:02:00,360 --> 00:02:02,360
Știi ce?

36
00:02:02,360 --> 00:02:04,840
Doar ignora-o.

37
00:02:04,840 --> 00:02:06,600
Voi nu adolescenti.

38
00:02:06,600 --> 00:02:08,760
Ai o zi bună la școală?

39
00:02:08,760 --> 00:02:09,440
A fost bine.

40
00:02:12,480 --> 00:02:15,880
A fost așa toată ziua.

41
00:02:15,880 --> 00:02:18,220
Nu știu cum mă întorc.

42
00:02:18,220 --> 00:02:21,480
Totul e în regulă la școală, ești sigur?

43
00:02:21,480 --> 00:02:25,560
Nu vrei să vorbești niciodată despre asta.

44
00:02:25,560 --> 00:02:27,440
Nu știu ce se întâmplă.

45
00:02:27,440 --> 00:02:28,400
Ceva.

46
00:02:28,400 --> 00:02:31,120
Ai un iubit la școală, un îndrăgostit?

47
00:02:31,120 --> 00:02:32,040
Asta e ceea ce tu...

48
00:02:32,040 --> 00:02:35,280
Doamne, mamă.

49
00:02:35,280 --> 00:02:38,560
Haide, aș vrea să știu aceste lucruri.

50
00:02:38,560 --> 00:02:40,600
Nu am un iubit.

51
00:02:40,600 --> 00:02:42,880
Nu vei avea o întâlnire la școală la care să răspunzi

52
00:02:42,880 --> 00:02:45,000
ceva?

53
00:02:45,000 --> 00:02:49,160
Adică, știi ce?

54
00:02:49,160 --> 00:02:50,300
Ce zici de tine, Putney?

55
00:02:50,300 --> 00:02:50,980
Cum functioneaza?

56
00:02:51,980 --> 00:02:52,480
Oh.

57
00:02:52,480 --> 00:02:55,460
Da, a fost... a fost... a fost... a fost pornit.

58
00:02:59,460 --> 00:03:00,820
Deci ce sa întâmplat?

59
00:03:00,820 --> 00:03:01,420
A funcționat.

60
00:03:01,420 --> 00:03:02,240
Oh, doar...

61
00:03:02,240 --> 00:03:05,100
De obicei ești mult mai vorbăreț.

62
00:03:05,100 --> 00:03:09,120
Trec printr-o restructurare și alte chestii.

63
00:03:09,120 --> 00:03:10,500
Oh, restructurare?

64
00:03:10,500 --> 00:03:11,700
Da.

65
00:03:11,700 --> 00:03:15,100
Ai primit acea promovare pe care ti-ai dorit-o mereu?

66
00:03:15,100 --> 00:03:18,100
Nu tocmai.

67
00:03:18,100 --> 00:03:21,020
Ai fost la antrenament azi, Seri?

68
00:03:21,020 --> 00:03:25,980
Nu, nu am fost la antrenament de o săptămână.

69
00:03:25,980 --> 00:03:30,260
Știi că asta m-ar acorda atenție.

70
00:03:30,260 --> 00:03:34,380
Sunt atât de fericit că am cumpărat toate acele uniforme.

71
00:03:34,380 --> 00:03:38,500
Ei bine, știi, uniformele alea nu costă nimic

72
00:03:38,500 --> 00:03:40,260
cu jobul pe care il ai?

73
00:03:40,260 --> 00:03:41,800
Da.

74
00:03:41,800 --> 00:03:44,300
Trebuie să-mi spui dacă vei primi vreodată această promovare

75
00:03:44,300 --> 00:03:46,740
sau nu.

76
00:03:46,740 --> 00:03:48,220
Cunosc companiile.

77
00:03:48,220 --> 00:03:50,860
Îmi spui că înflorim împreună.

78
00:03:50,860 --> 00:03:52,300
Da da.

79
00:03:52,300 --> 00:03:54,580
Ei bine, am nevoie de niște pantofi noi, apropo.

80
00:03:54,580 --> 00:03:57,860
Pantofii aceia mi se par bine.

81
00:03:57,860 --> 00:04:00,300
Nu am nevoie de pantofi noi la fiecare șase săptămâni.

82
00:04:00,300 --> 00:04:02,340
Mai ales dacă nu vei face sport.

83
00:04:02,340 --> 00:04:04,940
Tu nu... porți pantofii pe care i-ai purtat vreodată...

84
00:04:04,940 --> 00:04:06,140
în jocuri.

85
00:04:06,140 --> 00:04:07,980
Dragă, nu-ți plac pantofii noi.

86
00:04:12,980 --> 00:04:16,700
În plus, trebuie să merg la cumpărături pentru niște lucruri prin casă.

87
00:04:16,700 --> 00:04:17,820
Aşa--

88
00:04:17,820 --> 00:04:19,900
Tocmai am terminat de remodelat totul.

89
00:04:19,900 --> 00:04:22,780
De ce să cumpărăm o grămadă de rahat noi pe deasupra?

90
00:04:22,780 --> 00:04:23,740
Nu trebuie să cheltuim o grămadă de bani.

91
00:04:23,740 --> 00:04:25,220
Ei bine, în loc de lucrurile astea nu se potrivesc,

92
00:04:25,220 --> 00:04:27,700
Am nevoie de el să se potrivească cu casa.

93
00:04:27,700 --> 00:04:33,020
Nu pot să-i invit pe membrii PTA aici și atunci arată oribil.

94
00:04:33,020 --> 00:04:34,020
Este nepăstrat.

95
00:04:34,020 --> 00:04:35,020
Ei bine, da.

96
00:04:35,020 --> 00:04:36,020
Știe că vorbesc.

97
00:04:36,020 --> 00:04:38,540
Te-am prins, dar nu trebuie să cheltuim o grămadă de bani tot timpul.

98
00:04:38,540 --> 00:04:39,580
Ne facem doar banii gratuiti.

99
00:04:39,580 --> 00:04:41,820
Nu am nevoie de atâţia bani.

100
00:04:41,820 --> 00:04:45,300
Avem tone de economii chiar acum.

101
00:04:45,300 --> 00:04:50,620
Da, avem economii, dar dacă se întâmplă ceva?

102
00:04:50,620 --> 00:04:51,620
De ce?

103
00:04:51,620 --> 00:04:55,980
Nu cred că se va întâmpla ceva în curând.

104
00:04:55,980 --> 00:05:02,380
Apoi totul mergea bine zilele trecute la serviciu și altele.

105
00:05:02,380 --> 00:05:08,060
Adică, da, dar nu... este... noi doar...

106
00:05:08,060 --> 00:05:09,060
Ce sa întâmplat?

107
00:05:09,060 --> 00:05:13,700
De obicei, nu te lupți niciodată cu mine pentru chestii de genul acesta.

108
00:05:13,700 --> 00:05:16,220
Se întâmplă doar o grămadă de rahat.

109
00:05:16,220 --> 00:05:20,940
Vrei să cumperi altceva și să cheltuiești banii pe altceva?

110
00:05:20,940 --> 00:05:22,660
Nu, nu vreau să cheltuiesc bani.

111
00:05:22,660 --> 00:05:24,220
De ce cheltuim mereu bani?

112
00:05:24,220 --> 00:05:26,700
Și tu ești cel căruia îi place cumpărăturile.

113
00:05:26,700 --> 00:05:29,100
De unde a venit asta?

114
00:05:29,100 --> 00:05:34,580
Am crezut că întotdeauna ți-a plăcut să vii cu mine la cumpărături și să cumperi lucruri.

115
00:05:34,580 --> 00:05:39,460
Da, este doar... asta e tot ce facem este că suntem doar consumatori care cumpără o grămadă de

116
00:05:39,460 --> 00:05:40,460
la rahat tot timpul.

117
00:05:40,460 --> 00:05:42,660
De ce nu economisim niște bani?

118
00:05:42,660 --> 00:05:43,660
Ei bine, facem.

119
00:05:43,660 --> 00:05:45,200
De aceea avem economii.

120
00:05:45,200 --> 00:05:50,020
Ei bine, da, dar atunci nu... ca dacă se întâmplă ceva și apoi ce, continuăm să cheltuim

121
00:05:50,020 --> 00:05:53,180
toți banii, ca tot timpul.

122
00:05:53,180 --> 00:05:55,740
Poate nu cheltuim tot?

123
00:05:55,740 --> 00:05:57,380
Avem destule.

124
00:05:57,380 --> 00:06:02,620
Acesta este lucrul pentru care sunt îngrijorat acum.

125
00:06:02,620 --> 00:06:06,380
Compania ta nu merge chiar bine în camera aceea?

126
00:06:06,380 --> 00:06:07,380
Ne merge bine.

127
00:06:07,380 --> 00:06:15,500
Dar cu restructurarea și tot felul de chestii, nu trebuie doar să suflam

128
00:06:15,500 --> 00:06:16,500
toți banii noștri.

129
00:06:16,500 --> 00:06:17,500
Asta nu este ca tine.

130
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
Se întâmplă altceva.

131
00:06:18,500 --> 00:06:19,500
Ai cumpărat ceva fără să știu eu?

132
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
Nu, nu am cumpărat nimic.

133
00:06:20,500 --> 00:06:21,500
Exact despre asta vorbesc este să nu cumpăr lucruri.

134
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
Parcă nu ți-ar fi plăcut niciodată asta.

135
00:06:22,500 --> 00:06:23,500
Întotdeauna vorbești despre noul televizor pe care ți-l dorești sau despre o mașină nouă și dintr-o dată ești

136
00:06:23,500 --> 00:06:24,500
va fi de genul: „Nu, nu vreau nimic.

137
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
O să cumpăr ceva.”

138
00:06:25,500 --> 00:06:26,500
Ești de genul: „Nu vreau nimic”.

139
00:06:26,500 --> 00:06:27,500
Ești de genul: „Nu vreau nimic”.

140
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
Ești de genul: „O să cumpăr ceva”.

141
00:06:28,500 --> 00:06:29,500
Ești de genul: „O să cumpăr ceva”.

142
00:06:29,500 --> 00:06:30,500
Ești de genul: „O să cumpăr ceva”.

143
00:06:30,500 --> 00:06:34,500
Nu-ți place niciodată asta.

144
00:06:34,500 --> 00:06:38,860
Întotdeauna vorbești despre noul televizor pe care ți-l dorești sau despre o mașină nouă și dintr-o dată nu

145
00:06:38,860 --> 00:06:39,860
vrei să cheltuiești orice.

146
00:06:39,860 --> 00:06:41,800
Chiar mă gândeam că ar trebui să scăpăm de una dintre mașini.

147
00:06:41,800 --> 00:06:42,800
Și cum rămâne cu vacanța?

148
00:06:42,800 --> 00:06:44,300
Tocmai vorbeai despre asta acum două zile.

149
00:06:44,300 --> 00:06:45,300
Cum vrei să mergi în Hawaii?

150
00:06:45,300 --> 00:06:49,000
Da, avem, da, asta e, adică, toată lumea vrea să meargă în Hawaii.

151
00:06:49,000 --> 00:06:51,200
Nu spun că trebuie să mergem mâine.

152
00:06:51,200 --> 00:06:52,200
Avem de gând să mergem.

153
00:06:52,200 --> 00:06:53,200
Este ca trei luni pentru grupul de vară.

154
00:06:53,200 --> 00:06:54,200
Probabil că vei spune: „Nu vreau să petrec toată noaptea în Hawaii”.

155
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
Probabil că vei spune: „Nu vreau să petrec toată noaptea în Hawaii”.

156
00:06:55,200 --> 00:06:56,200
Probabil că vei spune: „Voi merge în Hawaii”.

157
00:06:56,200 --> 00:07:01,200
Avem de gând să mergem.

158
00:07:01,200 --> 00:07:02,200
Sunt ca trei luni pentru vacanța de vară.

159
00:07:02,200 --> 00:07:06,600
Da, dar de ce ai vrea să mergi în Hawaii în cea mai mare parte a sezonului turistic?

160
00:07:06,600 --> 00:07:10,040
Apoi va fi înghesuit cu o grămadă de oameni și totul va fi

161
00:07:10,040 --> 00:07:12,600
mai scump și va costa doar o tonă de bani.

162
00:07:12,600 --> 00:07:16,200
Am mai fost în Hawaii și nu te-ai plâns niciodată de aceste probleme de siguranță.

163
00:07:16,200 --> 00:07:17,200
Ce se întâmplă?

164
00:07:17,200 --> 00:07:19,200
Ceva se întâmplă.

165
00:07:19,200 --> 00:07:25,400
M-am cam săturat de toate astea precum consumerismul.

166
00:07:25,400 --> 00:07:32,460
Tot ce aud este că schimbi subiectul, China se abate de la răspunsul real, iar tu nu

167
00:07:32,460 --> 00:07:37,160
spunându-mi ce se întâmplă cu adevărat pentru că asta nu este ca tine.

168
00:07:37,160 --> 00:07:38,160
Bine.

169
00:07:38,160 --> 00:07:39,160
În regulă.

170
00:07:39,160 --> 00:07:40,160
M-au concediat.

171
00:07:40,160 --> 00:07:41,160
Cu restructurare.

172
00:07:41,160 --> 00:07:42,160
Ce?

173
00:07:42,160 --> 00:07:43,160
Da.

174
00:07:43,160 --> 00:07:44,160
Te-au concediat?

175
00:07:44,160 --> 00:07:45,160
Da.

176
00:07:45,160 --> 00:07:54,160
Odată cu restructurarea, compania care a cumpărat-o este din China și vor trimite o grămadă de locuri de muncă acolo.

177
00:07:54,160 --> 00:07:58,920
După tot ce ai făcut, îți vor face asta?

178
00:07:58,920 --> 00:08:03,020
Adică, da, dar așa funcționează o afacere.

179
00:08:03,020 --> 00:08:06,280
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

180
00:08:06,280 --> 00:08:07,820
Nu-ți poți pierde locul de muncă chiar acum.

181
00:08:07,820 --> 00:08:08,820
Avem chiria de platit.

182
00:08:08,820 --> 00:08:15,920
Avem atât de multe facturi în curs și tocmai am terminat treaba și i-am cumpărat bunicilor pentru mașină.

183
00:08:15,920 --> 00:08:17,920
Ce vom face?

184
00:08:17,920 --> 00:08:20,360
De exemplu, vom fi bine.

185
00:08:20,360 --> 00:08:23,840
Doar că nu vom arunca o grămadă de bani pe lucruri stupide.

186
00:08:23,840 --> 00:08:25,600
Nu vom fi bine.

187
00:08:25,600 --> 00:08:28,520
Avem atât de multe facturi de îngrijit.

188
00:08:28,520 --> 00:08:31,740
De aceea avem o economie și este doar una care funcționează.

189
00:08:31,740 --> 00:08:35,240
De exemplu, o să am, trebuie să-l sun pe tatăl meu.

190
00:08:35,240 --> 00:08:38,400
Nu, nu, nu, nu, nu-l suna pe tatăl tău.

191
00:08:38,400 --> 00:08:40,360
Nu, nu există niciun motiv pentru asta.

192
00:08:40,360 --> 00:08:42,240
Nu, da există.

193
00:08:42,240 --> 00:08:43,240
Nu, nu există.

194
00:08:43,240 --> 00:08:44,240
voi fi bine.

195
00:08:44,240 --> 00:08:49,720
Uite, l-am sunat pe unul dintre vechii prieteni de la frație și a spus o vorbă bună cu mine la compania lui

196
00:08:49,720 --> 00:08:52,060
și voi găsi un loc de muncă acolo.

197
00:08:52,060 --> 00:08:53,560
Ai nevoie de un loc de muncă chiar acum.

198
00:08:53,560 --> 00:08:58,040
Abia aștept pentru totdeauna ca unul dintre prietenii tăi să fie un loc de muncă.

199
00:08:58,040 --> 00:08:59,880
Tocmai s-a întâmplat astăzi.

200
00:08:59,880 --> 00:09:01,880
Asta mi-a dat timp să caut unul.

201
00:09:01,880 --> 00:09:02,880
Lasă-mă să te sun.

202
00:09:02,880 --> 00:09:03,880
Nu sunt în vacanță.

203
00:09:03,880 --> 00:09:07,660
Nu pot să-l întorc, ca să nu se întâmple peste noapte.

204
00:09:07,660 --> 00:09:09,920
E serios acum câteva ore.

205
00:09:09,920 --> 00:09:10,920
Hei tată.

206
00:09:10,920 --> 00:09:12,000
Hei, mă descurc bine.

207
00:09:12,000 --> 00:09:15,520
Trebuie să te întreb ceva.

208
00:09:15,520 --> 00:09:18,920
Așa că astăzi, tocmai am aflat că și-a pierdut slujba.

209
00:09:18,920 --> 00:09:20,880
Și am putea obține un împrumut.

210
00:09:20,880 --> 00:09:24,880
Da, nu știu dacă o să facem.

211
00:09:24,880 --> 00:09:29,080
S-ar putea să treacă câteva luni până își găsește din nou un loc de muncă.

212
00:09:29,080 --> 00:09:30,240
Probabil sunt luni.

213
00:09:30,240 --> 00:09:34,600
Nu știu asta, dar trebuie să fim pregătiți.

214
00:09:34,600 --> 00:09:38,880
El spune că nu vor fi luni, dar nu-l cred.

215
00:09:38,880 --> 00:09:40,880
E în regulă, nu știu.

216
00:09:40,880 --> 00:09:42,920
Putem obține doar un împrumut pentru câteva luni?

217
00:09:42,920 --> 00:09:43,920
Nu, absolut nu.

218
00:09:43,920 --> 00:09:44,920
De ce nu?

219
00:09:44,920 --> 00:09:45,920
Este tatăl meu.

220
00:09:45,920 --> 00:09:46,920
El este perfect.

221
00:09:46,920 --> 00:09:47,920
Ne poate da bani.

222
00:09:47,920 --> 00:09:48,920
Nu-mi pasă.

223
00:09:48,920 --> 00:09:49,920
Nu iau bani de la tatăl tău.

224
00:09:49,920 --> 00:09:50,920
Sunt un om matur.

225
00:09:50,920 --> 00:09:56,340
Nu am nevoie de tatăl tău să vină să mă salveze.

226
00:09:56,340 --> 00:09:57,920
Am nevoie de o soție care să-mi stea alături.

227
00:09:57,920 --> 00:09:58,920
Tatăl meu nu are nicio problemă.

228
00:09:58,920 --> 00:09:59,920
Nu-i așa, tată?

229
00:09:59,920 --> 00:10:01,920
Vrei să-l asculți chiar acum?

230
00:10:01,920 --> 00:10:03,420
Nu, nu vreau să-l ascult pe tatăl tău.

231
00:10:03,420 --> 00:10:04,920
Sunt sigur că i-ar plăcea șansa.

232
00:10:04,920 --> 00:10:05,920
Nu este niciodată un iubitor de mâncare.

233
00:10:05,920 --> 00:10:06,920
Tatăl meu te iubește.

234
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
Da, el te iubește.

235
00:10:07,920 --> 00:10:08,920
Oh, prostii.

236
00:10:08,920 --> 00:10:09,920
A plătit pentru nuntă.

237
00:10:09,920 --> 00:10:10,920
Evident, te iubește suficient.

238
00:10:10,920 --> 00:10:15,920
Sau dacă te-ar dezminți atât de mult, nici măcar nu mi-ar da un pas pentru nuntă.

239
00:10:15,920 --> 00:10:16,920
Nu.

240
00:10:16,920 --> 00:10:18,920
A plătit nunta pentru că asta e obligația lui.

241
00:10:18,920 --> 00:10:21,920
Familia mea a plătit luna de miere.

242
00:10:21,920 --> 00:10:22,920
E tradiție.

243
00:10:22,920 --> 00:10:23,920
Asta e tot.

244
00:10:23,920 --> 00:10:24,920
Nu este tradiție.

245
00:10:24,920 --> 00:10:25,920
Întotdeauna a fost batjocorit.

246
00:10:25,920 --> 00:10:26,920
Nu, el nu este doar personalitatea lui.

247
00:10:26,920 --> 00:10:27,920
El este doar...

248
00:10:27,920 --> 00:10:28,920
Nu înțelege că ești doar un tip sarcastic, tată.

249
00:10:28,920 --> 00:10:29,920
Nu-ți înțelege umorul.

250
00:10:29,920 --> 00:10:30,920
Așa cum fac eu.

251
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Nu este umorul lui.

252
00:10:31,920 --> 00:10:35,920
Întotdeauna are micile remarci batjocoritoare și comentează despre cum eu...

253
00:10:35,920 --> 00:10:36,920
Asta e batjocorit.

254
00:10:36,920 --> 00:10:37,920
Nu este umorul lui.

255
00:10:37,920 --> 00:10:44,920
eu...

256
00:10:44,920 --> 00:10:47,920
eu...

257
00:10:47,920 --> 00:10:52,920
esti doar...

258
00:10:52,920 --> 00:10:57,920
Deci... trebuie să vadă...

259
00:10:57,920 --> 00:11:00,920
Cam asta este ideea.

260
00:11:00,920 --> 00:11:01,920
Încearcă să mă facă de rușine.

261
00:11:01,920 --> 00:11:03,920
Știu ce se întâmplă.

262
00:11:03,920 --> 00:11:04,920
Tata, el...

263
00:11:04,920 --> 00:11:05,920
Nu sunt prost.

264
00:11:05,920 --> 00:11:06,920
Vorbește la telefon spunând că nu a încercat niciodată să...

265
00:11:06,920 --> 00:11:07,920
Nu a încercat niciodată să te facă de rușine.

266
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Ce?

267
00:11:08,920 --> 00:11:09,920
Oh, rahat de cal.

268
00:11:09,920 --> 00:11:10,920
Toate acestea sunt ca în capul tău.

269
00:11:10,920 --> 00:11:12,920
Nu știi despre ce vorbești.

270
00:11:12,920 --> 00:11:14,920
Știu exact despre ce vorbesc.

271
00:11:14,920 --> 00:11:15,920
La naiba.

272
00:11:15,920 --> 00:11:21,920
Poate pentru că tatăl tău probabil a făcut la fel, dar tatăl meu nu face asta.

273
00:11:21,920 --> 00:11:22,920
Nu, rahat de cal.

274
00:11:22,920 --> 00:11:23,920
eu...

275
00:11:23,920 --> 00:11:24,920
Dragă, uite.

276
00:11:24,920 --> 00:11:25,920
eu nu...

277
00:11:25,920 --> 00:11:27,920
Nu am de gând să continui această ceartă cu tine.

278
00:11:27,920 --> 00:11:29,920
Eu sunt omul casei.

279
00:11:29,920 --> 00:11:30,920
Închideți telefonul.

280
00:11:30,920 --> 00:11:31,920
Închideți telefonul.

281
00:11:31,920 --> 00:11:33,920
De ce ar trebui să închid telefonul?

282
00:11:33,920 --> 00:11:34,920
Pentru că eu sunt omul casei.

283
00:11:34,920 --> 00:11:37,920
Am plătit pentru dracu’ de telefon și așa am spus.

284
00:11:37,920 --> 00:11:39,920
Fac totul în jurul acestei case.

285
00:11:39,920 --> 00:11:41,920
Ca să gătești, să-ți cureți toate prostiile.

286
00:11:41,920 --> 00:11:42,920
Da.

287
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Am pus la fel de multă muncă.

288
00:11:43,920 --> 00:11:44,920
Absolut.

289
00:11:44,920 --> 00:11:45,920
Deci, este un 50/50.

290
00:11:45,920 --> 00:11:47,920
Nu este ca, omule de casă.

291
00:11:47,920 --> 00:11:48,920
Da, este un om al casei.

292
00:11:48,920 --> 00:11:51,920
100% din decizii.

293
00:11:51,920 --> 00:11:57,920
Avem o conversație care aparține familiei și nu tatălui tău.

294
00:11:57,920 --> 00:11:58,920
Acesta este punctul meu de vedere.

295
00:11:58,920 --> 00:12:00,920
Tată, are ceva în fund.

296
00:12:00,920 --> 00:12:02,920
Lasă-mă să te sun mai târziu.

297
00:12:02,920 --> 00:12:05,920
O să te sun înapoi pentru atâta timp.

298
00:12:05,920 --> 00:12:07,920
Nu o să-l suni înapoi atât de mult?

299
00:12:07,920 --> 00:12:10,920
Îți dau câteva zile.

300
00:12:10,920 --> 00:12:12,920
Lasă-mă să te sun înapoi tată.

301
00:12:12,920 --> 00:12:13,920
În regulă.

302
00:12:13,920 --> 00:12:14,920
Știi ce?

303
00:12:14,920 --> 00:12:15,920
Stai la telefon cu el.

304
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
Nu-mi pasă.

305
00:12:16,920 --> 00:12:17,920
Mă duc în garaj.

306
00:12:17,920 --> 00:12:20,920
Ești atât de dramatic.

307
00:12:20,920 --> 00:12:39,920
Ei bine, dragă, acesta este al doilea interviu pentru această companie.

308
00:12:39,920 --> 00:12:42,920
Cred că va merge bine.

309
00:12:42,920 --> 00:12:44,920
Aşa sper.

310
00:12:44,920 --> 00:12:46,920
Știți dacă acesta este ca interviul final

311
00:12:46,920 --> 00:12:49,920
sau mai este adăugat un al treilea interviu?

312
00:12:49,920 --> 00:12:51,920
Ei bine, nu sunt sigur.

313
00:12:51,920 --> 00:12:55,920
Cred că, nu știu, a trecut atât de mult de când am luat un interviu.

314
00:12:55,920 --> 00:12:59,920
Această companie trece cam prin același lucru prin care trece compania mea.

315
00:12:59,920 --> 00:13:04,920
Oh, este un lucru bun sau un lucru rău?

316
00:13:04,920 --> 00:13:06,920
Ei bine, vreau să spun, el își va păstra slujba.

317
00:13:06,920 --> 00:13:08,920
Dar ei trimit același lucru.

318
00:13:08,920 --> 00:13:12,920
Își trimit toate locurile de muncă în mare parte și peste hotare.

319
00:13:12,920 --> 00:13:15,920
Este un fel de natura fiarei acum.

320
00:13:15,920 --> 00:13:19,920
Ei bine, cel puțin acum aveți mai multă experiență de la cealaltă companie.

321
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Pot fi.

322
00:13:20,920 --> 00:13:21,920
Sper că te plac.

323
00:13:21,920 --> 00:13:23,920
Chiar avem nevoie de asta.

324
00:13:23,920 --> 00:13:24,920
Să încercăm.

325
00:13:24,920 --> 00:13:25,920
Lasă-mă...

326
00:13:25,920 --> 00:13:26,920
Mmmmmm...

327
00:13:26,920 --> 00:13:29,920
Acela pare prea deprimant.

328
00:13:29,920 --> 00:13:30,920
Fă asta.

329
00:13:30,920 --> 00:13:32,920
Acest lucru este mai luminos și mai vesel.

330
00:13:32,920 --> 00:13:33,920
esti sigur?

331
00:13:33,920 --> 00:13:34,920
Îmi place albastrul.

332
00:13:34,920 --> 00:13:35,920
Am de gând să-l încerc.

333
00:13:35,920 --> 00:13:36,920
Nu încerca asta.

334
00:13:36,920 --> 00:13:38,920
Am de gând să-l încerc.

335
00:13:38,920 --> 00:13:42,920
Nu te face să ieși în evidență sau altceva.

336
00:13:42,920 --> 00:13:45,920
Ei bine, cu aceste companii străine nu întotdeauna...

337
00:13:45,920 --> 00:13:46,920
Oh, stai.

338
00:13:46,920 --> 00:13:47,920
Nu.

339
00:13:47,920 --> 00:13:48,920
Stai bine.

340
00:13:48,920 --> 00:13:49,920
Shhh!

341
00:13:49,920 --> 00:13:50,920
Tatăl meu e la telefon.

342
00:13:50,920 --> 00:13:52,920
Cu aceste companii internaționale, trebuie să...

343
00:13:52,920 --> 00:13:53,920
Nu toți...

344
00:13:53,920 --> 00:13:54,920
Hei tată.

345
00:13:54,920 --> 00:13:55,920
Care e numele tău?

346
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
Sunt mama ta.

347
00:13:56,920 --> 00:13:57,920
Ce mai faci?

348
00:13:57,920 --> 00:14:00,920
Este întotdeauna despre a fi remarcat.

349
00:14:00,920 --> 00:14:02,920
Uneori este vorba de a fi unul dintre noi.

350
00:14:02,920 --> 00:14:06,920
Da, face al doilea interviu astăzi, așa că sunt foarte entuziasmat.

351
00:14:06,920 --> 00:14:08,920
Sper să înțeleagă.

352
00:14:08,920 --> 00:14:10,920
Mmmmmm...

353
00:14:10,920 --> 00:14:11,920
Da...

354
00:14:11,920 --> 00:14:12,920
Ei bine...

355
00:14:12,920 --> 00:14:18,920
Nu știu dacă mai este...

356
00:14:18,920 --> 00:14:24,920
Nu mă deranjează să vorbesc mai mult despre împrumutul pe care ni l-ar putea acorda, pentru că nu știu dacă va

357
00:14:24,920 --> 00:14:25,920
obține sau nu această slujbă.

358
00:14:25,920 --> 00:14:26,920
Sper că o face.

359
00:14:26,920 --> 00:14:29,920
Este al doilea lui interviu.

360
00:14:29,920 --> 00:14:36,920
Așa că, evident, le-a plăcut suficient de mult încât să-l facă să vină din nou pentru al doilea.

361
00:14:36,920 --> 00:14:43,920
Oh, îmi place acela.

362
00:14:43,920 --> 00:14:44,920
Da, asta e mult mai bine.

363
00:14:44,920 --> 00:14:46,920
Da, toată chestia cu Kyle nu a mers.

364
00:14:46,920 --> 00:14:47,920
Ţi-am spus.

365
00:14:47,920 --> 00:14:51,920
Nu m-a crezut.

366
00:14:51,920 --> 00:14:54,920
Prietenul lui Kyle este un astfel de fulg.

367
00:14:54,920 --> 00:14:56,920
Da.

368
00:14:56,920 --> 00:15:01,920
Așa că, i-am spus să aplice pentru alte locuri de muncă în loc să se bazeze pe Kyle, ceea ce a făcut.

369
00:15:01,920 --> 00:15:05,040
Deci acum are interviul lui.

370
00:15:05,040 --> 00:15:15,040
S-ar putea să avem nevoie de mai mult ca un... poate nu la fel de mare de un împrumut.

371
00:15:15,040 --> 00:15:20,040
Și dacă merge, atunci îți pot da restul împrumutului înapoi.

372
00:15:20,040 --> 00:15:29,040
Da, s-ar putea să avem nevoie de un împrumut mai mic dacă primește această slujbă mai devreme decât m-aș aștepta.

373
00:15:29,040 --> 00:15:34,040
Nu bănuiam că va fi intervievat atât de repede pentru această nouă companie.

374
00:15:34,040 --> 00:15:38,040
Bănuiesc că această companie trece prin același lucru ca și cum ar intra într-o

375
00:15:38,040 --> 00:15:43,040
fuziunea și multe dintre celelalte locuri de muncă sunt expediate în străinătate.

376
00:15:43,040 --> 00:15:50,040
Dar totuși au nevoie de cineva cu această experiență, ca și cealaltă companie, de la care să-i placă

377
00:15:50,040 --> 00:15:55,040
aici cu ceea ce se întâmplă, așa că merge bine.

378
00:15:55,040 --> 00:15:56,040
Da.

379
00:15:56,040 --> 00:15:59,040
Oh, știu, tată.

380
00:15:59,040 --> 00:16:03,040
Nu trebuie să-mi spui din ce în ce mai multe.

381
00:16:03,040 --> 00:16:05,040
Nu.

382
00:16:05,040 --> 00:16:11,040
nu am.

383
00:16:11,040 --> 00:16:16,040
nu am.

384
00:16:16,040 --> 00:16:18,040
Hmm.

385
00:16:18,040 --> 00:16:21,040
Uh-oh.

386
00:16:21,040 --> 00:16:24,040
tata.

387
00:16:24,040 --> 00:16:28,040
Nu.

388
00:16:28,040 --> 00:16:33,040
Ei bine, cred că trebuie să mergem.

389
00:16:33,040 --> 00:16:37,040
nu stiu ce sa fac.

390
00:16:37,040 --> 00:16:40,040
Nu exista...

391
00:16:40,040 --> 00:16:41,040
Hei, mamă.

392
00:16:41,040 --> 00:16:45,040
Mai poți să mă duci la mall la șase, Sarah?

393
00:16:45,040 --> 00:16:47,040
pot merge.

394
00:16:47,040 --> 00:16:49,040
Da?

395
00:16:49,040 --> 00:16:50,040
Mm-hmm.

396
00:16:50,040 --> 00:16:52,040
Mă întrebam ce ar trebui să mă îmbrac.

397
00:16:52,040 --> 00:16:56,040
Staţi să văd.

398
00:16:56,040 --> 00:16:59,040
Nu sunt sigur că porți acum.

399
00:16:59,040 --> 00:17:01,040
Vorbește despre asta.

400
00:17:01,040 --> 00:17:03,040
Ma gandeam la asta.

401
00:17:03,040 --> 00:17:04,040
tata.

402
00:17:04,040 --> 00:17:09,040
Îți spun, poate...

403
00:17:09,040 --> 00:17:13,040
Să așteptăm până în seara asta și după ce ești intervievat astăzi.

404
00:17:13,040 --> 00:17:18,040
Mm-hmm.

405
00:17:18,040 --> 00:17:20,040
Mm-hmm.

406
00:17:20,040 --> 00:17:23,040
Mm-hmm.

407
00:17:23,040 --> 00:17:25,040
Mm-hmm.

408
00:17:25,040 --> 00:17:28,040
Arată îngrozitor de mic pentru o cămașă.

409
00:17:28,040 --> 00:17:30,040
Mm-hmm.

410
00:17:30,040 --> 00:17:32,040
Oh.

411
00:17:32,040 --> 00:17:34,040
Este cel pe care l-ai adus, tată.

412
00:17:34,040 --> 00:17:36,040
Ei bine, da, dar nu pentru...

413
00:17:36,040 --> 00:17:38,040
Unde mergeți când mergeți acolo?

414
00:17:38,040 --> 00:17:40,040
Doar mergem la mall.

415
00:17:40,040 --> 00:17:41,040
Mergi la mall?

416
00:17:41,040 --> 00:17:42,040
Așa?

417
00:17:42,040 --> 00:17:43,040
Nu, nu, nu.

418
00:17:43,040 --> 00:17:45,040
Da, e atât de drăguț.

419
00:17:45,040 --> 00:17:47,040
Nu, nu, nu.

420
00:17:47,040 --> 00:17:48,040
Nu te duci la mall.

421
00:17:48,040 --> 00:17:49,040
Asta pentru plajă sau așa ceva.

422
00:17:49,040 --> 00:17:51,040
Oh, asta e o cămașă drăguță.

423
00:17:51,040 --> 00:17:52,040
Nu-ți place cămașa aia?

424
00:17:52,040 --> 00:17:55,040
Nu, nu, nu o voi lăsa pe fiica mea să alerge să arate ca o mică curvă.

425
00:17:55,040 --> 00:17:56,040
O mică târfă?

426
00:17:56,040 --> 00:17:58,040
Ea nu avea o curvă.

427
00:17:58,040 --> 00:17:59,040
E o cămașă drăguță.

428
00:17:59,040 --> 00:18:00,040
Cu topul acela?

429
00:18:00,040 --> 00:18:01,040
Este vara.

430
00:18:01,040 --> 00:18:02,040
Nu-mi pasă dacă este vară.

431
00:18:02,040 --> 00:18:03,040
Este mall-ul.

432
00:18:03,040 --> 00:18:04,040
Au aparate de aer condiționat.

433
00:18:04,040 --> 00:18:05,040
Tata, eu doar...

434
00:18:05,040 --> 00:18:07,040
E drăguț.

435
00:18:07,040 --> 00:18:08,040
Mm-hmm.

436
00:18:08,040 --> 00:18:10,040
[Boborond]

437
00:18:10,040 --> 00:18:11,040
Mm.

438
00:18:11,040 --> 00:18:13,040
Mm.

439
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
Da, e drăguț.

440
00:18:14,040 --> 00:18:15,040
Acesta o face să se simtă...

441
00:18:15,040 --> 00:18:17,040
Cred că ceea ce poartă ea este drăguț.

442
00:18:17,040 --> 00:18:18,040
Da, e mai bine.

443
00:18:18,040 --> 00:18:28,900
Ești evoluțiile au fost bune

444
00:18:42,060 --> 00:18:47,020
?

445
00:18:47,020 --> 00:18:52,020
- Tată, îi putem cumpăra haine noi pe care le aprobi.

446
00:18:52,920 --> 00:18:54,780
- Ei bine, o aprob, are multe haine

447
00:18:54,780 --> 00:18:55,780
pe care îl aprob.

448
00:18:55,780 --> 00:18:57,080
- Nu-i așa, tată?

449
00:18:57,080 --> 00:18:58,680
- O să se îmbrace ca o curvă.

450
00:18:58,680 --> 00:19:00,460
- Să vedem cu ce se va îmbrăca.

451
00:19:00,460 --> 00:19:02,140
- Nu este o curvă.

452
00:19:02,140 --> 00:19:07,140
- Da, așa că hai să așteptăm până diseară pentru a vorbi mai multe despre asta.

453
00:19:09,060 --> 00:19:12,680
Știu, tată, vreau doar să văd cum decurge acest interviu,

454
00:19:12,680 --> 00:19:14,620
s-ar putea să-l primești în seara asta.

455
00:19:14,620 --> 00:19:18,100
- Nu știu dacă este al treilea interviu.

456
00:19:18,100 --> 00:19:21,180
- Sunt tatăl tău, am dreptul să știu.

457
00:19:21,180 --> 00:19:24,560
- Asta e topso, nu? - Da.

458
00:19:24,560 --> 00:19:26,940
- Încearcă-l pe acesta, acesta este foarte drăguț.

459
00:19:26,940 --> 00:19:28,280
(râde)

460
00:19:28,280 --> 00:19:29,600
- Da!

461
00:19:29,600 --> 00:19:30,860
- Îmi place ăla.

462
00:19:34,820 --> 00:19:37,240
- Îmi place atât de drăguț. - Bine.

463
00:19:37,240 --> 00:19:39,860
- Ei bine, poate spune orice vrea, dar,

464
00:19:41,080 --> 00:19:43,080
asta nu înseamnă că amândoi trebuie să aprobăm,

465
00:19:43,080 --> 00:19:44,100
nu este doar unul.

466
00:19:45,300 --> 00:19:47,700
- De ce nu te concentrezi doar pe interviul tău?

467
00:19:47,700 --> 00:19:50,180
- Voi primi slujba, asta nu--

468
00:19:50,180 --> 00:19:51,020
- Și nu despre ceea ce vreau să mă îmbrac.

469
00:19:51,020 --> 00:19:51,860
- Tata.

470
00:19:51,860 --> 00:19:54,420
- Ești fiica mea, e treaba mea să mă gândesc la asta.

471
00:19:54,420 --> 00:19:57,900
- Vezi, e drăguț, e distractiv.

472
00:19:57,900 --> 00:19:59,140
Lasă-mă să văd, dragă.

473
00:19:59,140 --> 00:19:59,980
(gâfâie)

474
00:19:59,980 --> 00:20:03,340
Pariază aici, vino aici și modelează-l, am nevoie de el.

475
00:20:03,340 --> 00:20:07,540
E drăguț, îmi place asta, porți total asta.

476
00:20:07,540 --> 00:20:09,020
(gâfâie)

477
00:20:09,020 --> 00:20:11,900
Arată atât de drăguț și îți acoperă nasul.

478
00:20:11,900 --> 00:20:14,900
- Bună, mami, cu drag dragule.

479
00:20:14,900 --> 00:20:16,660
- Ei bine, ai un pulover sau ceva care...

480
00:20:16,660 --> 00:20:18,800
- Vrea să se simtă drăguță și drăguță,

481
00:20:18,800 --> 00:20:20,460
las-o să se simtă drăguță și drăguță.

482
00:20:20,460 --> 00:20:21,640
- Se poate simți drăguță și drăguță,

483
00:20:21,640 --> 00:20:22,860
dar ea va fi la mall,

484
00:20:22,860 --> 00:20:24,680
și apoi o să se răcească.

485
00:20:24,680 --> 00:20:26,360
Și apoi ea... - Va aduce un pulover,

486
00:20:26,360 --> 00:20:28,080
și apoi se răcește, își poate cumpăra unul,

487
00:20:28,080 --> 00:20:29,880
pentru că va fi la mall.

488
00:20:29,880 --> 00:20:32,200
Sunt doar haine peste haine la mall.

489
00:20:32,200 --> 00:20:34,360
- Da, dar nu există... - Nu-i așa, tată?

490
00:20:34,360 --> 00:20:35,900
M-ai lăsa să port tot ce vreau.

491
00:20:35,900 --> 00:20:39,080
- Încă mi-ai fi datorat 20 de dolari pentru treburile pe care le-am făcut.

492
00:20:39,080 --> 00:20:39,920
- Mm-hmm.

493
00:20:39,920 --> 00:20:41,580
- Îți datorezi orice.

494
00:20:41,580 --> 00:20:44,900
- Bunica spune că îi poate da 20 de dolari.

495
00:20:46,240 --> 00:20:47,920
Mm, și singur.

496
00:20:47,920 --> 00:20:49,720
(se dreseaza)

497
00:20:49,720 --> 00:20:50,680
(razand)

498
00:20:50,680 --> 00:20:52,460
- Tu faci treburile prin casă.

499
00:20:52,460 --> 00:20:55,420
- Opreste-o la hotel. - Pentru că toți trebuie să ne facem partea.

500
00:20:55,420 --> 00:20:56,940
- Uh-huh. - Tata, spuse mama

501
00:20:56,940 --> 00:21:00,620
aveai să-mi dai 20 de dolari. - Ei bine, mama spune multe lucruri,

502
00:21:00,620 --> 00:21:03,220
dar asta nu înseamnă că are întotdeauna dreptate.

503
00:21:03,220 --> 00:21:05,820
- Da, tată, ei bine... - Vezi, uite,

504
00:21:05,820 --> 00:21:07,440
ți-ai făcut deja pielea de găină.

505
00:21:07,440 --> 00:21:11,160
- Nu știu de asigurări, dar arăt drăguț.

506
00:21:11,160 --> 00:21:12,580
(chicotește)

507
00:21:12,580 --> 00:21:15,580
- Arăți drăguț, dar cât de târziu vei ajunge la mall pentru asta?

508
00:21:15,580 --> 00:21:16,700
- Taxa este la rata dobânzii?

509
00:21:16,700 --> 00:21:17,940
Nu știu.

510
00:21:17,940 --> 00:21:20,040
S-ar putea să merg la Sarah acasă după aceea.

511
00:21:20,040 --> 00:21:22,240
- Da, pentru că știu că sunt fiica ta preferată.

512
00:21:22,240 --> 00:21:25,420
- Bine, ei bine, mâine e școală, deci.

513
00:21:25,420 --> 00:21:26,700
- Nu știu dacă poți aduce...

514
00:21:26,700 --> 00:21:28,620
- Știu că nu am avut... - Dar asta a fost mai mult interes.

515
00:21:28,620 --> 00:21:32,260
- Ei bine, înțeleg asta, dar asta nu înseamnă că poți...

516
00:21:32,260 --> 00:21:33,780
- Oh. - Stai afară toată noaptea.

517
00:21:33,780 --> 00:21:35,160
- Ești cel mai bun tată din toate timpurile.

518
00:21:36,180 --> 00:21:38,960
- Da. (chicotește)

519
00:21:38,960 --> 00:21:40,420
- Ce mai face mama?

520
00:21:40,420 --> 00:21:42,060
- Nu apuc să stau niciodată cu ea.

521
00:21:42,060 --> 00:21:43,480
- Da? - Serios.

522
00:21:43,480 --> 00:21:45,160
- Nu ieșiți la școală?

523
00:21:45,160 --> 00:21:48,120
- Oh, ea nu. - Nu, ți-am spus,

524
00:21:48,120 --> 00:21:49,960
ea merge la cealaltă școală.

525
00:21:51,080 --> 00:21:52,400
- Dacă... - Stai, ce e,

526
00:21:52,400 --> 00:21:54,920
despre ce vă certați?

527
00:21:54,920 --> 00:21:57,280
- Nimic, vorbeam despre Sarah,

528
00:21:57,280 --> 00:21:59,020
indiferent dacă poate fi sau nu afară toată noaptea.

529
00:21:59,020 --> 00:22:01,960
- E destul de mare pentru a putea sta afară toată noaptea.

530
00:22:01,960 --> 00:22:03,700
E weekend.

531
00:22:03,700 --> 00:22:05,480
Este vineri. - Ei bine, nu.

532
00:22:05,480 --> 00:22:07,920
- Ar trebui să aibă școala de sâmbătă mâine,

533
00:22:07,920 --> 00:22:11,220
pentru că nu și-a ținut notele.

534
00:22:11,220 --> 00:22:13,340
- Se va descurca bine.

535
00:22:13,340 --> 00:22:14,660
Lasă-o să se distreze puțin.

536
00:22:14,660 --> 00:22:17,460
Nu o poți ține închisă înăuntru tot timpul.

537
00:22:17,460 --> 00:22:20,180
- Exact. - Ce va face aici?

538
00:22:20,180 --> 00:22:23,180
Va merge pe telefonul ei și se va uita la televizor?

539
00:22:23,180 --> 00:22:26,180
- Studiază ca să-și poată crește puțin notele.

540
00:22:27,340 --> 00:22:30,020
- Care sunt notele tale? - Am studiat tot anul.

541
00:22:30,020 --> 00:22:31,100
- Atunci de ce sunt notele tale atât de mari?

542
00:22:31,100 --> 00:22:32,660
- Da, doar se ceartă între ei.

543
00:22:32,660 --> 00:22:35,420
- Pentru că profesorii nici măcar nu mă plac.

544
00:22:35,420 --> 00:22:36,940
- Nu te plac.

545
00:22:36,940 --> 00:22:40,000
Deci te tratează nedrept pentru că nu te plac.

546
00:22:40,000 --> 00:22:42,300
- Exact. - Tu faci toată treaba

547
00:22:42,300 --> 00:22:43,440
și făcând toate lucrurile,

548
00:22:43,440 --> 00:22:45,220
dar doar primești note înapoi pentru că nu te plac.

549
00:22:45,220 --> 00:22:47,920
- Notele lor, granițele, nu mă plac.

550
00:22:47,920 --> 00:22:49,420
- Da, acesta este motivul.

551
00:22:49,420 --> 00:22:52,340
- Nu așa funcționează școala, dragă.

552
00:22:52,340 --> 00:22:54,400
- Da. - S-ar putea să fi fost,

553
00:22:54,400 --> 00:22:55,700
S-ar putea să mă fi născut o zi de luni,

554
00:22:55,700 --> 00:22:57,360
dar nu a fost luni trecută.

555
00:22:57,360 --> 00:23:00,220
- Da, de aceea are nevoie de împrumut, pentru că doar,

556
00:23:00,220 --> 00:23:03,240
este atât de stresat și cred că va fi,

557
00:23:03,240 --> 00:23:04,760
și cred că de aceea este așa, ca,

558
00:23:04,760 --> 00:23:07,680
într-un fel de a nu vrea.

559
00:23:09,360 --> 00:23:14,020
Pentru că, știi, el doar crede că va,

560
00:23:14,020 --> 00:23:15,640
îi va lua o veșnicie să plătească.

561
00:23:15,640 --> 00:23:18,920
Nu este, avem nevoie doar până când el poate, cum ar fi,

562
00:23:18,920 --> 00:23:23,480
găsi un alt loc de muncă, ceea ce cred că se va întâmpla în curând.

563
00:23:23,480 --> 00:23:25,600
Sper să se încrucișeze degetele.

564
00:23:26,520 --> 00:23:28,660
- Da. - Pentru că încă am nevoie de pantofii aceia noi.

565
00:23:28,660 --> 00:23:30,940
- Nu ar trebui să dureze atât de mult. - O să-i port pantofi

566
00:23:30,940 --> 00:23:33,080
tot timpul. - Da.

567
00:23:33,080 --> 00:23:35,600
- Când eram copil, aveam o pereche de pantofi,

568
00:23:35,600 --> 00:23:37,180
la fiecare doi ani. - Pot să vă spun, domnișoară.

569
00:23:37,180 --> 00:23:39,460
- Încă cresc. - Cred tot timpul.

570
00:23:39,460 --> 00:23:42,280
- Ei bine, nu contează. - Are doar capul inimii.

571
00:23:42,280 --> 00:23:43,620
- O cumperi tu. - E ca în familie acum.

572
00:23:43,620 --> 00:23:44,600
- Îi cumperi o pereche. - Și nu ai de ce să-ți faci griji.

573
00:23:44,600 --> 00:23:45,940
- Este o jumătate de mărime prea mare, deci așa.

574
00:23:45,940 --> 00:23:46,780
- Dar suntem aici să ne ajutăm unul pe altul, nu?

575
00:23:46,780 --> 00:23:48,000
- Începem acolo un pic mai mare,

576
00:23:48,000 --> 00:23:51,160
și apoi până la sfârșitul anului, sfârșitul celui de-al doilea an,

577
00:23:51,160 --> 00:23:53,680
este un pic prea mic. - Pierde-l mai mult.

578
00:23:53,680 --> 00:23:54,520
Da.

579
00:23:55,900 --> 00:23:57,280
Știu.

580
00:23:57,280 --> 00:23:58,860
- Uite, vezi? - Unde e...

581
00:23:58,860 --> 00:24:00,480
- Tăița ta tocmai a ieșit de acolo.

582
00:24:00,480 --> 00:24:01,320
- Mm.

583
00:24:02,680 --> 00:24:03,520
- Mm-hmm.

584
00:24:07,180 --> 00:24:08,020
Mm.

585
00:24:10,320 --> 00:24:11,160
Da.

586
00:24:15,040 --> 00:24:15,880
Știu.

587
00:24:19,840 --> 00:24:20,900
- Mi-e foame.

588
00:24:22,140 --> 00:24:24,040
- Ei bine, sunt niște fructe acolo jos.

589
00:24:24,040 --> 00:24:26,200
Lasă-mă să scot un măr din copac.

590
00:24:26,200 --> 00:24:27,880
- Vrei să spui că sunt grasă? - Tata?

591
00:24:27,880 --> 00:24:30,080
- Nu, spun că merele sunt bune.

592
00:24:30,080 --> 00:24:31,400
Ar trebui să dai un măr de pe copac.

593
00:24:31,400 --> 00:24:32,640
- Ştii. - Sunt o gustare sănătoasă.

594
00:24:33,040 --> 00:24:35,640
- Ei bine, ce zici...

595
00:24:35,640 --> 00:24:36,480
- Și sunt liberi.

596
00:24:36,480 --> 00:24:37,400
Ele cresc pe copac.

597
00:24:37,400 --> 00:24:39,440
- Puști, când se întoarce,

598
00:24:39,440 --> 00:24:42,040
imediat după cina bucătar pentru toată lumea,

599
00:24:42,040 --> 00:24:43,080
de ce nu gătești pentru cină azi?

600
00:24:43,080 --> 00:24:44,600
- Sunt sigur că sunt destul de multe.

601
00:24:44,600 --> 00:24:48,220
- Și apoi poți vorbi cu el despre mașina de tuns iarba.

602
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
- Sunt chipsuri cu miere, știi.

603
00:24:49,720 --> 00:24:50,620
Sunt întotdeauna buni.

604
00:24:52,680 --> 00:24:54,160
Trebuie doar să-l iei. - Da.

605
00:24:54,160 --> 00:24:55,800
- Unele dintre cele care sunt bune.

606
00:24:55,800 --> 00:24:56,880
Trebuie să-l iei ca acesta din urmă,

607
00:24:56,880 --> 00:24:57,840
și ridică-le pe cele de deasupra frigiderului.

608
00:24:57,840 --> 00:25:00,640
- Cred că, știi, odată ce suntem la cină,

609
00:25:00,640 --> 00:25:02,800
el devine mai relaxat pentru că mănâncă.

610
00:25:02,800 --> 00:25:04,440
Știi cum se enervează.

611
00:25:04,440 --> 00:25:05,660
- Urcă pe scară?

612
00:25:05,660 --> 00:25:07,080
- Da. - Ei bine, da.

613
00:25:07,080 --> 00:25:08,480
- Exact. - Nu atât de greu.

614
00:25:08,480 --> 00:25:09,800
- Și atunci va fi mai relaxat.

615
00:25:09,800 --> 00:25:13,160
- Ridică-te şi ia... - Poate că nu se poate ridica

616
00:25:13,160 --> 00:25:15,280
toate încăpăţânate.

617
00:25:15,280 --> 00:25:18,240
Luați o masă și putem vorbi mai multe despre gazon atunci.

618
00:25:19,760 --> 00:25:20,600
Da.

619
00:25:22,320 --> 00:25:24,240
Sunt de acord cu tine, tată. - Nu cred, de ce este enervant?

620
00:25:24,240 --> 00:25:25,080
- Da.

621
00:25:25,080 --> 00:25:26,660
- Obișnuiam să mă cățăram în meri și tot felul de chestii.

622
00:25:26,660 --> 00:25:28,320
- Știu că știi mai bine. - Când aveam vârsta ta.

623
00:25:28,320 --> 00:25:29,480
- Întotdeauna ești atât de bun cu banii.

624
00:25:29,480 --> 00:25:30,440
- Da.

625
00:25:30,440 --> 00:25:31,280
- De aceea nu înțeleg.

626
00:25:31,280 --> 00:25:33,880
- Asta era în vremurile de demult.

627
00:25:33,880 --> 00:25:35,120
Acum avem mai multe lucruri în curs. - Ceea ce nu avem nicio problemă

628
00:25:35,120 --> 00:25:36,920
cu asta cred. - Nu sunt atât de bătrân.

629
00:25:38,120 --> 00:25:39,080
- Și atunci când îi spui,

630
00:25:39,080 --> 00:25:41,720
nu ne vei da o rată a dobânzii sau altceva.

631
00:25:41,720 --> 00:25:44,020
- Poți dormi atât de mult despre asta.

632
00:25:44,020 --> 00:25:46,280
La naiba, obișnuiai să te cațărai în măr. - Dumnezeul meu.

633
00:25:47,680 --> 00:25:49,040
- De unde crezi că ia mama ta mărul,

634
00:25:49,040 --> 00:25:51,360
plăcintă cu mere, ești așa?

635
00:25:51,360 --> 00:25:53,160
- Știu. - Nu mi-a plăcut niciodată plăcinta ei cu mere.

636
00:25:53,160 --> 00:25:54,680
- Oh, Doamne. - Stai, ce?

637
00:25:56,120 --> 00:25:57,640
Nu iti place de mine?

638
00:25:57,640 --> 00:25:59,080
Sunt răi acum, tată.

639
00:25:59,080 --> 00:26:01,560
- E doar în stare de spirit.

640
00:26:01,560 --> 00:26:05,400
- Da, ea este doar ea ei adolescentă normală.

641
00:26:05,400 --> 00:26:07,240
Încercând să-i dau mai multă libertate.

642
00:26:07,240 --> 00:26:09,480
Ea nu vrea. - Nu am nevoie de mai multă libertate.

643
00:26:09,480 --> 00:26:11,800
- Ea încă se rătăcește de tot.

644
00:26:11,800 --> 00:26:13,840
- Aveți un tracker pe telefonul meu.

645
00:26:13,840 --> 00:26:15,360
Cum să am libertate?

646
00:26:16,520 --> 00:26:18,240
- Vom vorbi despre tracker mai târziu.

647
00:26:18,240 --> 00:26:21,200
Oricum, tatăl meu vrea să vorbească cu tine.

648
00:26:22,640 --> 00:26:24,680
Doar vorbește cu el.

649
00:26:24,680 --> 00:26:26,120
Este vorba despre împrumut.

650
00:26:26,120 --> 00:26:27,920
- As vorbi cu bunica. - S-ar putea încerca

651
00:26:27,920 --> 00:26:28,760
pentru cina diseara.

652
00:26:28,760 --> 00:26:31,520
- Nu vin. - Da, el este.

653
00:26:31,520 --> 00:26:33,160
- Buna ziua. - El este tatăl meu.

654
00:26:33,160 --> 00:26:34,920
Vine la cină.

655
00:26:34,920 --> 00:26:35,760
- Da.

656
00:26:37,160 --> 00:26:41,240
Da, vreau să spun, a durat ceva mai mult

657
00:26:41,240 --> 00:26:42,920
să-mi găsesc un loc de muncă decât credeam.

658
00:26:45,320 --> 00:26:49,160
Da, poate un mic împrumut.

659
00:26:50,960 --> 00:26:55,200
Da, doar, vreau să spun că, probabil, doar un pic.

660
00:26:57,240 --> 00:27:00,180
Da, nu ar trebui să fie prea mult.

661
00:27:01,840 --> 00:27:02,680
La dracu.

662
00:27:04,360 --> 00:27:05,200
pot.

663
00:27:16,480 --> 00:27:20,840
Dar mai degrabă aș dori, ce-ar fi să vin aici

664
00:27:20,840 --> 00:27:25,280
sau ne întâlnim undeva la cină?

665
00:27:25,280 --> 00:27:27,520
Pentru că aș prefera, știi, să avem această discuție

666
00:27:27,520 --> 00:27:28,360
om la om.

667
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
Da.

668
00:27:30,960 --> 00:27:31,800
În regulă.

669
00:27:32,880 --> 00:27:33,720
Mulțumesc, domnule.

670
00:27:35,000 --> 00:27:37,400
- Tată, vino la cină diseară.

671
00:27:37,400 --> 00:27:39,600
Bine, ne vedem diseară.

672
00:27:39,600 --> 00:27:40,520
Te iubesc.

673
00:27:41,400 --> 00:27:43,720
Știi, ești cel mai bun tată din toate timpurile.

674
00:27:43,720 --> 00:27:45,360
- Kelly, mai vrei să mai alergi sau nu?

675
00:27:45,360 --> 00:27:46,200
- Te iubesc.

676
00:27:48,200 --> 00:27:49,040
Da, Abby.

677
00:27:49,440 --> 00:27:52,040
(ușă scârțâie)

678
00:27:56,840 --> 00:28:00,760
Deci, ce ai de gând să faci astăzi?

679
00:28:00,760 --> 00:28:04,600
Aveam de gând să merg la mall cu Sarah.

680
00:28:04,600 --> 00:28:05,880
- Bine. - Ţi-am spus.

681
00:28:07,520 --> 00:28:09,840
Ea a vrut să meargă la șase.

682
00:28:09,840 --> 00:28:12,480
Te duci să te uiți la niște băieți?

683
00:28:12,480 --> 00:28:14,220
Te văd. - Doamne, mamă.

684
00:28:14,220 --> 00:28:16,520
Ești atât de ciudat. - Eşti la vârsta aceea.

685
00:28:16,520 --> 00:28:18,200
Știi, nu avem un prieten de metrou.

686
00:28:18,200 --> 00:28:20,440
Nu ne vom uita la băieți.

687
00:28:20,440 --> 00:28:22,480
- Ajunge să se uite la băieți tot ce vrea.

688
00:28:22,480 --> 00:28:23,360
Ea este o adolescentă.

689
00:28:23,360 --> 00:28:24,200
La ce te astepti?

690
00:28:24,200 --> 00:28:26,160
Ai avut vârsta ei odată.

691
00:28:26,160 --> 00:28:29,920
Și nu ai vrut să scoți fete din mall?

692
00:28:29,920 --> 00:28:32,520
- Uite, nu e, nu vorbim despre mine.

693
00:28:32,520 --> 00:28:35,100
- Deci de ce o faci la aceeași vârstă?

694
00:28:35,100 --> 00:28:36,160
Și ea nu.

695
00:28:36,160 --> 00:28:38,160
Nu e corect.

696
00:28:38,160 --> 00:28:39,140
Da, dragă?

697
00:28:40,720 --> 00:28:42,300
- Viața nu e corectă. - Nici măcar nu vreau să vorbesc

698
00:28:42,300 --> 00:28:44,360
la băieți chiar acum.

699
00:28:44,360 --> 00:28:45,180
- Da, ai.

700
00:28:45,180 --> 00:28:49,620
Te-am văzut că te uiți la ei râzând cu prietenii tăi.

701
00:28:49,620 --> 00:28:51,500
- Aici. - Bine, sunt bine.

702
00:28:53,720 --> 00:28:56,180
- A dat notițe cu el în clasă?

703
00:28:56,180 --> 00:28:57,760
- Nu, mamă. - Sau încerci?

704
00:28:57,760 --> 00:28:59,200
Sau stai, sunt prea bătrân pentru asta.

705
00:28:59,200 --> 00:29:01,060
Deci ce zici de ai trimite un mesaj?

706
00:29:01,060 --> 00:29:03,060
Pentru că este ca lucrul nou.

707
00:29:03,060 --> 00:29:04,820
Ai numărul lui?

708
00:29:04,820 --> 00:29:07,260
- Nu am încă numărul lui de telefon.

709
00:29:07,260 --> 00:29:08,100
- Nu?

710
00:29:09,140 --> 00:29:11,460
Deci, de unde știi cine va merge la mall în seara asta?

711
00:29:11,460 --> 00:29:13,300
(Kyle geme)

712
00:29:13,300 --> 00:29:15,800
- Ei bine, nu stiu. - Vreau să ştiu.

713
00:29:15,800 --> 00:29:17,900
- Iubitul lui Sarah pleacă.

714
00:29:17,900 --> 00:29:20,880
- Bine, și asta e cea mai bună a lui. - Da.

715
00:29:20,880 --> 00:29:22,120
(Kyle gâfâie)

716
00:29:22,120 --> 00:29:24,700
- Oh. - Ei bine, trebuie să porți

717
00:29:24,700 --> 00:29:26,940
ceva drăguț în seara asta.

718
00:29:26,940 --> 00:29:29,820
- Știu, asta spuneam.

719
00:29:29,820 --> 00:29:32,240
- O să spui asta, Sarah e în seara asta?

720
00:29:32,240 --> 00:29:33,420
- Vreau să.

721
00:29:34,460 --> 00:29:37,100
Da, cred că te vei distra.

722
00:29:38,220 --> 00:29:39,300
Așa cred.

723
00:29:40,320 --> 00:29:44,160
- Deci e singurul pentru care ai ochi?

724
00:29:47,160 --> 00:29:48,440
- Cam. - Da.

725
00:29:49,880 --> 00:29:51,380
Îmi place să aud asta.

726
00:29:54,080 --> 00:29:56,660
(muzică blândă)

727
00:30:03,800 --> 00:30:05,440
- Da, salut, domnule.

728
00:30:06,360 --> 00:30:08,920
Da, sunt sergent Miles.

729
00:30:08,920 --> 00:30:11,600
Mă bucur să te cunosc și pe tine.

730
00:30:11,600 --> 00:30:14,380
Vă mulțumesc pentru oportunitate.

731
00:30:14,380 --> 00:30:15,860
Așa că am făcut multe cercetări

732
00:30:15,860 --> 00:30:18,700
în compania băieților tăi și...

733
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
- Hei. - Bună.

734
00:30:21,680 --> 00:30:22,520
- Bună, bună.

735
00:30:23,820 --> 00:30:27,560
Aceasta este soția mea, Callie, sau mă scuzați, fiica mea, Callie.

736
00:30:27,560 --> 00:30:29,180
- E nervos. (razand)

737
00:30:29,180 --> 00:30:30,800
- Și aceasta este soția mea, Carmen.

738
00:30:30,800 --> 00:30:32,880
- Hei, suntem atât de entuziasmați.

739
00:30:32,880 --> 00:30:36,080
Mulțumesc că i-ai acordat acest interviu.

740
00:30:36,080 --> 00:30:37,880
(râs)

741
00:30:37,880 --> 00:30:40,120
- Da, am o familie grozavă.

742
00:30:40,120 --> 00:30:44,280
Deci, având o familie grozavă, știu ce înseamnă să trebuiască

743
00:30:45,400 --> 00:30:49,560
să-și asume roluri de conducere și să învețe oamenii despre ce este

744
00:30:50,660 --> 00:30:54,820
pentru a fi cu adevărat lider și ghid în anumite situații.

745
00:30:57,240 --> 00:31:01,400
- Responsabilitatea și conducerea de a fi tată

746
00:31:01,400 --> 00:31:04,540
este cu siguranță ceva care va ajuta.

747
00:31:06,480 --> 00:31:07,320
Da.

748
00:31:08,300 --> 00:31:12,460
Deci, unul dintre lucrurile pe care le vedeam când mă uitam

749
00:31:12,460 --> 00:31:16,620
prin sistemul companiei tale a fost că faci multe

750
00:31:18,040 --> 00:31:22,200
de afaceri în acest moment în regiunea Asia-Pacific.

751
00:31:22,200 --> 00:31:26,040
Și cu problemele lanțului de aprovizionare fiind ceea ce sunt în prezent,

752
00:31:26,040 --> 00:31:30,200
și, de asemenea, prețul motorinei crește atât de puternic,

753
00:31:30,200 --> 00:31:34,040
compania ta livrează o mulțime de lucruri în China,

754
00:31:34,040 --> 00:31:37,620
și apoi îl trimite înapoi în Statele Unite.

755
00:31:39,120 --> 00:31:43,280
Ceea ce mă gândeam este că aș putea dezvolta o secțiune de producție

756
00:31:45,120 --> 00:31:47,300
pentru compania dvs. aici în S.U.A.

757
00:31:48,560 --> 00:31:52,740
Da, înțeleg că, da, s-a spus că este mai ieftin

758
00:31:56,360 --> 00:32:00,380
pentru a fabrica acele lucruri, dar asta nu va dura mult.

759
00:32:00,380 --> 00:32:04,540
Vorbim deja despre lipsa de combustibil și așa ceva

760
00:32:05,500 --> 00:32:07,340
lucruri, deci da, da.

761
00:32:11,500 --> 00:32:16,160
Există o mulțime de muncitori americani suplimentari care sunt aici chiar acum

762
00:32:16,660 --> 00:32:20,820
caut de lucru, deci dacă aducem, corect, exact.

763
00:32:24,120 --> 00:32:27,480
Am putea ajuta la reconstruirea unor orașe mai mici de aici

764
00:32:27,480 --> 00:32:30,240
în SUA, da, absolut.

765
00:32:31,280 --> 00:32:34,960
Și gândiți-vă la PR-ul pe care îl va aduce asta.

766
00:32:36,300 --> 00:32:40,460
Și cu acest tip de PR, ne vom uita și la,

767
00:32:42,680 --> 00:32:46,840
da, știi că vor fi noi reglementări

768
00:32:49,960 --> 00:32:54,120
și odată cu clima de acum, climatul politic din S.U.A.

769
00:32:56,340 --> 00:32:59,680
Și, desigur, vor exista mult mai multe stimulente fiscale și chestii

770
00:32:59,680 --> 00:33:01,840
asa sa produca aici.

771
00:33:04,900 --> 00:33:09,060
Atunci nu expediați mărfuri brute până la capăt

772
00:33:10,140 --> 00:33:14,320
în zona Asia Pacific, plătind producția acolo,

773
00:33:15,640 --> 00:33:18,660
apoi le expediază tot drumul înapoi.

774
00:33:19,480 --> 00:33:22,980
Corect, și dacă mă lași să conduc asta pentru tine,

775
00:33:24,400 --> 00:33:27,980
putem dezvolta o, vom fi primii pe piață.

776
00:33:30,320 --> 00:33:34,480
Da, după ce ne construim fabricile, putem începe să construim

777
00:33:35,480 --> 00:33:40,140
unele dintre fabrici sau chiar închirierea unora dintre fabrici

778
00:33:40,140 --> 00:33:44,060
celorlalte companii, pentru că vor dori să vină

779
00:33:44,060 --> 00:33:46,240
înapoi și aici.

780
00:33:46,240 --> 00:33:49,820
Dacă deținem imobilul, deținem producția,

781
00:33:49,820 --> 00:33:52,100
vom fi capabili să concentrăm piața, să oferim produsele la a

782
00:33:52,100 --> 00:33:53,560
pret mult mai ieftin,

783
00:33:54,420 --> 00:33:57,420
plus cu stimulentele fiscale si chestii de genul asta, vorbim

784
00:33:57,420 --> 00:34:01,580
cam anul viitor, știi, una sau două X-ing trimestrial

785
00:34:03,340 --> 00:34:06,680
rapoarte, cel puțin bazate pe anul trecut.

786
00:34:09,340 --> 00:34:10,500
Ei bine, înțeleg.

787
00:34:11,900 --> 00:34:16,060
Dar dacă nu putem aduce produsul către state pentru a-l primi pe

788
00:34:17,820 --> 00:34:20,900
raft, atunci consumatorul nu-l poate cumpăra.

789
00:34:20,900 --> 00:34:25,060
Sau dacă îl comandă prin internet și sunt

790
00:34:28,060 --> 00:34:30,480
nu ne primim produsul la timp, atunci va ajunge,

791
00:34:30,480 --> 00:34:32,880
vor sfârși prin a-și anula comenzile, apoi avem

792
00:34:32,880 --> 00:34:37,040
produsele aflate în depozite doar ocupă spațiu.

793
00:34:38,380 --> 00:34:39,220
Exact.

794
00:34:40,760 --> 00:34:41,600
Bine.

795
00:34:42,600 --> 00:34:43,440
Da.

796
00:34:43,440 --> 00:34:47,020
Un pic mai multe despre fundal.

797
00:34:47,020 --> 00:34:49,080
Șase ani în armată.

798
00:34:50,620 --> 00:34:51,460
Da.

799
00:34:53,360 --> 00:34:57,520
Cât am fost acolo, am plecat de câteva ori peste mări, Germania,

800
00:34:58,820 --> 00:35:00,820
Irak, astfel de locuri.

801
00:35:01,700 --> 00:35:05,860
Eram subofițer, deci practic maistru

802
00:35:07,860 --> 00:35:08,860
de tipuri.

803
00:35:12,280 --> 00:35:13,140
Da.

804
00:35:13,140 --> 00:35:16,140
Sunt valorile de bază ale Corpului de Armată.

805
00:35:16,280 --> 00:35:17,120
Mm-hmm.

806
00:35:17,120 --> 00:35:17,940
Da.

807
00:35:20,100 --> 00:35:23,260
Ei bine, așa se dezvoltă un lider bun.

808
00:35:28,260 --> 00:35:32,260
Și ca parte a acestuia, acele valori de bază pe care le avem.

809
00:35:33,280 --> 00:35:34,120
Da.

810
00:35:36,120 --> 00:35:41,280
Acronimul este leadership și este loialitate, datorie, altruism,

811
00:35:41,280 --> 00:35:44,780
serviciu, onoare, integritate și curaj personal.

812
00:35:45,780 --> 00:35:46,620
Corect.

813
00:35:48,360 --> 00:35:52,520
Ei bine, ultima companie m-a lăsat să plec din cauza reducerii.

814
00:35:55,220 --> 00:35:57,860
Ei bine, pierderea lor poate fi câștigul tău.

815
00:36:04,200 --> 00:36:05,040
Bine.

816
00:36:12,140 --> 00:36:16,300
Nu am propunerea complet elaborată încă.

817
00:36:20,080 --> 00:36:20,920
Corect.

818
00:36:20,920 --> 00:36:22,620
Ei bine, iată chestia.

819
00:36:22,620 --> 00:36:27,380
Nu am vrut să trimit o propunere și cred că dau

820
00:36:27,380 --> 00:36:30,220
unele dintre secretele mele înainte să știu dacă voi sau nu

821
00:36:30,220 --> 00:36:31,880
fii cu compania.

822
00:36:34,920 --> 00:36:35,760
Corect.

823
00:36:36,960 --> 00:36:37,960
Exact.

824
00:36:37,960 --> 00:36:41,020
Dacă te-aș pune în legătură cu legăturile mele și așa ceva

825
00:36:41,020 --> 00:36:45,020
lucruri sau puneți-o într-o propunere din timp.

826
00:36:45,920 --> 00:36:46,760
Mm-hmm.

827
00:36:48,060 --> 00:36:48,900
Corect.

828
00:36:48,900 --> 00:36:52,960
Adică, pot trimite propunerea cu generalul

829
00:36:52,960 --> 00:36:54,500
concepte și totul la voi.

830
00:36:54,500 --> 00:36:56,000
Am asta gata.

831
00:36:57,240 --> 00:36:58,080
Bine.

832
00:36:58,080 --> 00:36:59,580
Da, doar o secundă.

833
00:37:06,300 --> 00:37:08,140
Bine.

834
00:37:08,140 --> 00:37:09,300
Iată.

835
00:37:09,700 --> 00:37:10,540
Exact.

836
00:37:15,000 --> 00:37:19,160
Și va ajuta la avansarea scorurilor ESG ale companiei

837
00:37:19,160 --> 00:37:23,320
pentru că este aproape complet neutru din carbon sau folosește

838
00:37:25,880 --> 00:37:27,060
bunuri reciclate.

839
00:37:35,320 --> 00:37:36,160
Corect.

840
00:37:36,180 --> 00:37:37,020
Corect.

841
00:37:39,400 --> 00:37:43,060
Aveți filiale din SUA?

842
00:37:44,400 --> 00:37:47,160
Când le-am căutat, nu am văzut niciuna.

843
00:37:52,640 --> 00:37:53,480
Bine.

844
00:37:59,180 --> 00:38:00,020
Corect.

845
00:38:01,680 --> 00:38:05,680
Ei bine, știi, putem începe filiala și eu pot

846
00:38:05,680 --> 00:38:09,860
gestionează-l și știi, mă poți pune jos pentru CEO.

847
00:38:12,360 --> 00:38:13,200
Desigur.

848
00:38:15,800 --> 00:38:20,360
Ei bine, evident că nu vin să fiu nimic, dar, știi,

849
00:38:20,360 --> 00:38:21,340
conducerea superioară.

850
00:38:30,740 --> 00:38:31,680
înțeleg asta.

851
00:38:33,640 --> 00:38:34,540
Corect.

852
00:38:34,540 --> 00:38:37,140
Ei bine, știu valoarea pe care o pot aduce companiei.

853
00:38:42,660 --> 00:38:43,500
Da.

854
00:38:45,560 --> 00:38:46,400
Desigur.

855
00:38:47,640 --> 00:38:52,300
Și cu siguranță, este, da.

856
00:38:52,300 --> 00:38:57,300
Adică, sunt sigur că dacă mă îmbarcați și mă aduceți înăuntru

857
00:38:57,960 --> 00:39:02,960
de a face parte din această expansiune pe piața din SUA, în special

858
00:39:03,760 --> 00:39:08,040
pe piața muncii și lucruri de genul acesta, va fi

859
00:39:10,140 --> 00:39:11,980
foarte bun pentru companie.

860
00:39:11,980 --> 00:39:16,000
Adică, nu spun că nu vor fi greșeli și

861
00:39:16,000 --> 00:39:19,120
sughițuri și chestii de genul ăsta pe parcurs, pentru că nu am

862
00:39:19,120 --> 00:39:24,120
vreți să vă placă, să vorbim prea mult cu măreția și toți facem greșeli.

863
00:39:29,020 --> 00:39:29,860
Corect.

864
00:39:31,660 --> 00:39:32,500
Desigur.

865
00:39:32,940 --> 00:39:35,760
(respirație grea)

866
00:39:38,720 --> 00:39:42,280
Ei bine, mai am câteva interviuri cu alții

867
00:39:42,280 --> 00:39:44,700
companiile în următoarea zi sau cam asa ceva.

868
00:39:46,820 --> 00:39:51,820
Deci, aș spune că este probabil, știi, da, este,

869
00:39:55,420 --> 00:39:56,760
trebuie să iei o decizie.

870
00:39:59,120 --> 00:40:03,620
Corect. Mi-au oferit deja alte câteva companii.

871
00:40:05,780 --> 00:40:06,620
Bine.

872
00:40:06,620 --> 00:40:09,460
(respirație grea)

873
00:40:13,320 --> 00:40:16,400
Bine. Asta e puțin scăzut.

874
00:40:16,400 --> 00:40:20,480
Dar ce zici de ceva de genul

875
00:40:22,840 --> 00:40:28,040
300.000 și acțiuni?

876
00:40:28,880 --> 00:40:33,880
Corect. Și pe lângă asta, vreau un bonus

877
00:40:38,200 --> 00:40:41,840
bazate pe anumite obiective.

878
00:40:43,720 --> 00:40:45,060
Bine.

879
00:40:45,060 --> 00:40:50,060
Ei bine, trimite propunerea ta și o voi arunca o privire și

880
00:40:51,480 --> 00:40:53,960
faceți orice amendamente și apoi putem merge de acolo.

881
00:40:53,960 --> 00:40:54,800
Cum e sunetul ăsta?

882
00:40:57,080 --> 00:40:57,920
Excelent.

883
00:40:58,920 --> 00:41:02,200
Bine. Ei bine, mulțumesc.

884
00:41:02,200 --> 00:41:05,760
Și aștept cu nerăbdare să lucrez cu voi.

885
00:41:05,760 --> 00:41:06,600
Ai grijă.

886
00:41:07,460 --> 00:41:08,300
la revedere.

887
00:41:08,300 --> 00:41:09,460
(respirație grea)

888
00:41:09,460 --> 00:41:10,720
Am slujba, scumpo.

889
00:41:10,720 --> 00:41:12,000
(respirație grea)

890
00:41:12,000 --> 00:41:13,460
Ce? Felicitări.

891
00:41:14,960 --> 00:41:15,800
Mulțumesc, scumpo.

892
00:41:15,800 --> 00:41:18,060
Sunt atât de fericit pentru tine.

893
00:41:18,060 --> 00:41:20,620
(respirație grea)

894
00:41:20,620 --> 00:41:22,180
Sunt atât de mândru de tine, tată.

895
00:41:22,180 --> 00:41:23,020
Oh, la naiba.

896
00:41:25,500 --> 00:41:27,720
Cred că e timpul pentru tine.

897
00:41:27,720 --> 00:41:28,560
Uh-huh.

898
00:41:28,560 --> 00:41:29,860
Tata stai jos și ia o pauză.

899
00:41:29,860 --> 00:41:30,700
Uh-huh.

900
00:41:30,700 --> 00:41:33,600
Cred că pentru cel mai bun soț din toate timpurile.

901
00:41:35,100 --> 00:41:35,940
Uită-te la tine.

902
00:41:35,940 --> 00:41:38,760
(respirație grea)

903
00:41:40,260 --> 00:41:42,000
Ajungi să fii răsfățat.

904
00:41:43,500 --> 00:41:44,340
Mm-hmm.

905
00:41:48,880 --> 00:41:49,700
Oh, da.

906
00:41:50,240 --> 00:41:52,980
(respirație grea)

907
00:41:54,360 --> 00:41:55,200
Oh, da.

908
00:41:58,140 --> 00:41:59,780
Arată-mi acele sâni.

909
00:41:59,780 --> 00:42:00,620
Iată-ne.

910
00:42:02,540 --> 00:42:03,940
Fii o fiică bună.

911
00:42:03,940 --> 00:42:06,780
(respirație grea)

912
00:42:10,400 --> 00:42:12,580
Se simte atât de bine, iubito.

913
00:42:12,580 --> 00:42:14,080
Pur și simplu îmi iubesc familia.

914
00:42:17,860 --> 00:42:18,680
Oh, la naiba.

915
00:42:19,520 --> 00:42:21,400
(respirație grea)

916
00:42:21,400 --> 00:42:22,240
Da.

917
00:42:22,240 --> 00:42:23,080
Mm-hmm.

918
00:42:26,080 --> 00:42:28,920
(respirație grea)

919
00:42:31,100 --> 00:42:31,920
Da.

920
00:42:32,780 --> 00:42:35,280
Oh, dracu, pula aia se simte bine.

921
00:42:35,280 --> 00:42:38,280
(respirație grea)

922
00:42:38,280 --> 00:42:40,160
Fă-o pe mama să fie o curvă bună.

923
00:42:40,160 --> 00:42:41,000
Mm-hmm.

924
00:42:41,000 --> 00:42:41,820
Da.

925
00:42:43,840 --> 00:42:44,680
Oh, la naiba.

926
00:42:45,660 --> 00:42:46,500
Oh, da.

927
00:42:46,500 --> 00:42:48,060
(respirație grea)

928
00:42:48,060 --> 00:42:49,140
Da.

929
00:42:49,140 --> 00:42:50,640
Oh, ești atât de bun la asta.

930
00:42:50,640 --> 00:42:51,800
(respirație grea)

931
00:42:51,800 --> 00:42:53,460
Oh, la dracu.

932
00:42:53,460 --> 00:42:54,640
Oh, Doamne.

933
00:42:54,640 --> 00:42:56,740
(respirație grea)

934
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
Oh, da.

935
00:42:59,740 --> 00:43:00,660
Mm-hmm.

936
00:43:00,660 --> 00:43:01,800
Asta e bine.

937
00:43:01,800 --> 00:43:02,640
Mm-hmm.

938
00:43:05,640 --> 00:43:07,480
Oh, Doamne.

939
00:43:07,480 --> 00:43:08,840
Plângi atât de mult.

940
00:43:08,840 --> 00:43:09,780
Mm-hmm.

941
00:43:09,780 --> 00:43:10,780
Oh, Doamne.

942
00:43:10,780 --> 00:43:12,960
Ești un prieten grozav.

943
00:43:12,960 --> 00:43:13,780
Mm-hmm.

944
00:43:13,780 --> 00:43:15,120
Ai avut dreptate tot timpul.

945
00:43:15,120 --> 00:43:15,980
E atât de bine să ai încredere în mine.

946
00:43:15,980 --> 00:43:16,820
Da.

947
00:43:17,800 --> 00:43:18,620
Mm-hmm.

948
00:43:20,620 --> 00:43:21,460
Oh, la naiba.

949
00:43:23,060 --> 00:43:23,900
Da.

950
00:43:25,240 --> 00:43:26,060
Oh, la naiba.

951
00:43:29,500 --> 00:43:30,340
Da.

952
00:43:30,340 --> 00:43:33,180
(respirație grea)

953
00:43:35,580 --> 00:43:36,420
Da.

954
00:43:36,420 --> 00:43:37,240
Oh, la naiba.

955
00:43:37,400 --> 00:43:38,240
Oh, la naiba.

956
00:43:39,240 --> 00:43:40,060
Oh, oh.

957
00:43:41,780 --> 00:43:42,600
Mm-hmm.

958
00:43:44,100 --> 00:43:46,380
(respirație grea)

959
00:43:46,380 --> 00:43:47,220
Mm-hmm.

960
00:43:49,920 --> 00:43:50,740
Mm-hmm.

961
00:43:53,120 --> 00:43:53,960
Mm-hmm.

962
00:43:56,320 --> 00:43:57,160
Oh, la naiba.

963
00:43:58,220 --> 00:43:59,060
Oh, da.

964
00:44:02,200 --> 00:44:03,760
Mm-hmm.

965
00:44:03,760 --> 00:44:04,600
Da.

966
00:44:04,600 --> 00:44:05,440
Da.

967
00:44:05,440 --> 00:44:07,000
Mm-hmm, vino după mami.

968
00:44:07,000 --> 00:44:07,840
Mm-hmm.

969
00:44:07,840 --> 00:44:08,840
Da, da, vino după mami.

970
00:44:08,840 --> 00:44:10,040
Vino pentru noi doi.

971
00:44:10,040 --> 00:44:10,880
Da.

972
00:44:10,880 --> 00:44:11,720
Mm-hmm.

973
00:44:11,720 --> 00:44:13,040
Da.

974
00:44:13,040 --> 00:44:14,720
Fii o curvă bună.

975
00:44:14,720 --> 00:44:15,620
Mm-hmm.

976
00:44:15,620 --> 00:44:16,620
Da.

977
00:44:16,620 --> 00:44:19,080
(respirație grea)

978
00:44:19,080 --> 00:44:19,920
Oh, la naiba.

979
00:44:21,960 --> 00:44:22,780
Mm-hmm.

980
00:44:22,780 --> 00:44:23,620
Da.

981
00:44:23,620 --> 00:44:24,460
Mm-hmm.

982
00:44:24,460 --> 00:44:25,300
Mm-hmm.

983
00:44:26,560 --> 00:44:27,400
Mm-hmm.

984
00:44:27,400 --> 00:44:28,220
Mm-hmm.

985
00:44:28,220 --> 00:44:29,060
Mm-hmm.

986
00:44:29,060 --> 00:44:30,240
Oh, la naiba.

987
00:44:30,240 --> 00:44:31,560
Îmi place să vă văd vorbind.

988
00:44:31,560 --> 00:44:33,900
(respirație grea)

989
00:44:33,900 --> 00:44:35,060
Deci, mm-hmm.

990
00:44:35,060 --> 00:44:35,900
Mm-hmm.

991
00:44:35,900 --> 00:44:36,720
Mm-hmm.

992
00:44:38,680 --> 00:44:40,000
Mm-hmm.

993
00:44:40,000 --> 00:44:41,240
Oh, da.

994
00:44:41,240 --> 00:44:43,000
Oh, se simte atât de bine.

995
00:44:43,000 --> 00:44:43,840
Mm-hmm.

996
00:44:43,840 --> 00:44:44,680
Da.

997
00:44:44,680 --> 00:44:45,500
Oh, la naiba.

998
00:44:45,500 --> 00:44:47,000
Mm-hmm.

999
00:44:47,000 --> 00:44:47,840
Da.

1000
00:44:47,840 --> 00:44:48,680
Mm-hmm.

1001
00:44:48,680 --> 00:44:49,920
Oh, la naiba.

1002
00:44:49,920 --> 00:44:50,920
Oh, la naiba.

1003
00:44:50,920 --> 00:44:53,520
Trebuie să-mi placă să fiu o târfă bună pentru voi.

1004
00:44:53,520 --> 00:44:54,360
Mm-hmm.

1005
00:44:54,360 --> 00:44:55,180
Da.

1006
00:44:55,180 --> 00:44:56,020
Da.

1007
00:44:56,020 --> 00:44:56,860
Mm-hmm.

1008
00:44:56,860 --> 00:44:59,560
(respirație grea)

1009
00:44:59,560 --> 00:45:02,460
(respirație grea)

1010
00:45:02,460 --> 00:45:03,300
Mm-hmm.

1011
00:45:03,300 --> 00:45:05,740
- Asta a făcut, a făcut totul.

1012
00:45:05,740 --> 00:45:06,580
- Eh?

1013
00:45:06,580 --> 00:45:08,580
- Pot să verific asta.

1014
00:45:08,580 --> 00:45:10,380
- O, îți place?

1015
00:45:10,380 --> 00:45:11,220
Oh da!

1016
00:45:12,180 --> 00:45:13,040
Da.

1017
00:45:14,180 --> 00:45:15,000
Da!

1018
00:45:18,680 --> 00:45:19,520
CHHT

1019
00:45:23,040 --> 00:45:24,160
OHNESH

1020
00:45:24,160 --> 00:45:25,380
Oh, da!

1021
00:45:26,820 --> 00:45:28,780
OOH HO 반

1022
00:45:28,780 --> 00:45:29,680
eh

1023
00:45:29,680 --> 00:45:32,600
Oh, o, o, o, o, o.

1024
00:45:32,600 --> 00:45:33,420
Oh, ar trebui.

1025
00:45:33,420 --> 00:45:33,960
Oh.

1026
00:45:33,960 --> 00:45:37,280
Oh, oh, oh.

1027
00:45:37,280 --> 00:45:39,100
Uite, apucă fundul ăla.

1028
00:45:39,100 --> 00:45:41,080
Ia fundul mamei.

1029
00:45:41,080 --> 00:45:42,680
Aici.

1030
00:45:42,680 --> 00:45:43,960
Aici.

1031
00:45:43,960 --> 00:45:45,680
Ăsta e ca fundul ăla dracului, nu.

1032
00:45:45,680 --> 00:45:49,940
Oh, ești un adevărat mic, ca o jucărie bună.

1033
00:45:49,940 --> 00:45:50,920
Aici, nu.

1034
00:45:50,920 --> 00:45:53,320
Îmi place puțin, ca o jucărie bună.

1035
00:45:53,320 --> 00:45:54,200
Asta e corect.

1036
00:45:54,200 --> 00:45:54,200
Aici.

1037
00:45:54,200 --> 00:45:54,700
Aici.

1038
00:45:54,700 --> 00:45:55,480
Îmi placi.

1039
00:45:55,480 --> 00:45:58,720
Oh, o, la naiba.

1040
00:45:58,720 --> 00:46:00,720
Oh!

1041
00:46:00,720 --> 00:46:06,800
oh

1042
00:46:17,280 --> 00:46:19,840
oh

1043
00:46:22,880 --> 00:46:24,960
um

1044
00:46:26,800 --> 00:46:30,320
asta e um

1045
00:46:31,840 --> 00:46:38,400
vă mulțumim pentru timpul acordat pentru că ne-ați sunat. Bine, lasă-l pe tata să întindă păsărica aia.

1046
00:46:38,400 --> 00:46:45,120
Ha ha ha. Penisul mare drăguț al lui tati. Da, am fugit din spate.

1047
00:46:45,280 --> 00:46:48,640
um

1048
00:47:00,480 --> 00:47:11,040
Fă-l pe tata să întindă păsărica aia cu un penis mare și gras. Da. Da, doar o mică păsărică afară

1049
00:47:11,040 --> 00:47:24,160
bine. Oh. E o treabă bună, dragă. E o păsărică atât de drăguță.

1050
00:47:27,760 --> 00:47:37,120
Exact ca păsărica mamei. Oh da. Te faci dragă grozavă. Oh, mulțumesc mami. Cu plăcere.

1051
00:47:37,360 --> 00:47:42,320
Oh, pare atât de fierbinte.

1052
00:47:45,760 --> 00:47:53,440
Știi că a împărtăși înseamnă grijă și îmi place să împărtășesc penisul tatălui. Mă simt atât de bine. Nu pot să ies.

1053
00:47:53,440 --> 00:48:04,560
Oh.

1054
00:48:09,200 --> 00:48:14,560
Da, tati e bun. Destul de bine. Da, fii un mic bun.

1055
00:48:14,560 --> 00:48:31,680
Oh. Da. Oh. Da. Fă păsărica aia aproape. Dribling peste la pula. Fii un mic sligh bun.

1056
00:48:33,680 --> 00:48:37,680
Nu-i lăsa pe acei copii de la școală să știe ce slăbire bună ești acasă.

1057
00:48:37,680 --> 00:48:40,180
(copilul plange)

1058
00:48:40,680 --> 00:48:42,520
- Oh, shh.

1059
00:48:42,520 --> 00:48:43,520
Nu știu.

1060
00:48:43,520 --> 00:48:44,520
- Nu vă faceți griji.

1061
00:48:44,520 --> 00:48:47,020
(copilul plange)

1062
00:48:48,620 --> 00:48:49,460
- Da.

1063
00:48:49,460 --> 00:48:51,960
(copilul plange)

1064
00:48:51,960 --> 00:48:54,460
(Amy gemând)

1065
00:49:02,780 --> 00:49:05,900
- Știi că ar trebui să-mi consum dinții.

1066
00:49:05,900 --> 00:49:06,740
- Nu.

1067
00:49:16,580 --> 00:49:19,540
Ești atât de bun la asta, draga mea.

1068
00:49:19,540 --> 00:49:22,500
O voi aduce înapoi acolo.

1069
00:49:22,500 --> 00:49:24,400
Bine, lasă-mă să-l pun acolo.

1070
00:49:24,400 --> 00:49:25,740
Da.

1071
00:49:25,740 --> 00:49:26,580
Da.

1072
00:49:27,540 --> 00:49:28,380
Oh, da.

1073
00:49:33,140 --> 00:49:35,060
Da, chiar așa.

1074
00:49:38,060 --> 00:49:38,900
Da.

1075
00:49:40,540 --> 00:49:42,500
Dă-i drumul la asta, fă-o.

1076
00:49:42,500 --> 00:49:45,140
Ai o mică curvă pentru tati.

1077
00:49:45,140 --> 00:49:47,580
Da, chiar dacă ești o curvă bună.

1078
00:49:47,580 --> 00:49:51,380
Vezi asta? Da, al naibii de bine.

1079
00:49:51,380 --> 00:49:54,040
(Amy gemând)

1080
00:50:06,260 --> 00:50:08,300
- Ai cea mai bună familie din jur.

1081
00:50:08,300 --> 00:50:09,860
- Mm-hmm, da.

1082
00:50:09,860 --> 00:50:12,420
Acolo, dracului.

1083
00:50:12,420 --> 00:50:14,300
Chiar în bărbie, da.

1084
00:50:16,340 --> 00:50:18,920
(Amy gemând)

1085
00:50:20,700 --> 00:50:22,140
Îmi place mașina mare a lui tati.

1086
00:50:22,140 --> 00:50:24,720
(Amy gemând)

1087
00:50:26,740 --> 00:50:27,740
Oh, la naiba.

1088
00:50:27,740 --> 00:50:29,780
- Bine, frumos și bun. - Foarte bun.

1089
00:50:29,780 --> 00:50:31,500
- Am să vin pe nenorocitul acela.

1090
00:50:31,500 --> 00:50:33,600
Fă un mic ralenti.

1091
00:50:33,600 --> 00:50:36,200
Știi cum se simte atât de bine.

1092
00:50:36,200 --> 00:50:39,260
Oh, știu, se simte atât de bine.

1093
00:50:39,260 --> 00:50:41,540
Acolo trebuie să te oprești.

1094
00:50:41,540 --> 00:50:42,380
Oh, da.

1095
00:50:45,100 --> 00:50:47,180
Esti curva lui tati?

1096
00:50:47,180 --> 00:50:49,660
Ești curvă mică a lui tati?

1097
00:50:49,660 --> 00:50:50,500
Da.

1098
00:50:50,500 --> 00:50:52,740
Adică, curvă a lui tati atât de rea.

1099
00:50:52,740 --> 00:50:55,320
(Amy gemând)

1100
00:51:00,300 --> 00:51:01,620
Oh, ia-o.

1101
00:51:01,620 --> 00:51:02,700
Ia-o.

1102
00:51:02,700 --> 00:51:04,620
Ia nenorocitul acela.

1103
00:51:04,620 --> 00:51:05,960
Ia-i pula.

1104
00:51:05,960 --> 00:51:08,620
(Amy gemând)

1105
00:51:09,620 --> 00:51:12,800
(publicul aplauda)

1106
00:51:15,300 --> 00:51:16,140
Da.

1107
00:51:19,260 --> 00:51:20,100
Nu te opri.

1108
00:51:21,260 --> 00:51:22,100
Oh, da.

1109
00:51:22,100 --> 00:51:22,920
Nu te opri.

1110
00:51:25,660 --> 00:51:28,340
(Amy gemând)

1111
00:51:30,500 --> 00:51:33,900
Știu, ea înțelege bine pentru o clipă.

1112
00:51:33,900 --> 00:51:34,740
Da.

1113
00:51:35,960 --> 00:51:38,440
Acolo, pula, unde drăguțul ăla drăguț.

1114
00:51:38,440 --> 00:51:40,820
Am auzit că dacă ești o curvă bună,

1115
00:51:40,820 --> 00:51:44,440
spune-i lumii întregi ce târfă nenorocită.

1116
00:51:44,440 --> 00:51:46,300
Ești într-o târfă așa dracului.

1117
00:51:46,300 --> 00:51:48,540
(razand)

1118
00:51:48,540 --> 00:51:49,380
Oh, da.

1119
00:51:51,620 --> 00:51:52,460
Oh, la naiba.

1120
00:51:53,820 --> 00:51:54,660
Oh, la naiba.

1121
00:51:56,660 --> 00:51:59,060
Da, tati, da, tati.

1122
00:51:59,060 --> 00:52:00,500
E bine, fată.

1123
00:52:00,500 --> 00:52:02,660
Da, lasă-mă să deschid.

1124
00:52:02,660 --> 00:52:03,820
Oh, la naiba, da.

1125
00:52:03,960 --> 00:52:04,800
Da.

1126
00:52:04,800 --> 00:52:07,220
(Amy gemând)

1127
00:52:10,800 --> 00:52:12,140
Doamne.

1128
00:52:12,140 --> 00:52:13,540
Oh da.

1129
00:52:13,540 --> 00:52:14,740
Chiar acolo.

1130
00:52:14,740 --> 00:52:15,740
Chiar acolo.

1131
00:52:15,740 --> 00:52:17,060
El stie.

1132
00:52:17,060 --> 00:52:18,460
Fă-l pe tata fericit.

1133
00:52:18,460 --> 00:52:20,680
A muncit atât de mult pentru noi.

1134
00:52:20,680 --> 00:52:22,520
Îi primim slujba.

1135
00:52:22,520 --> 00:52:25,640
Îl vei face fericit, bine?

1136
00:52:25,640 --> 00:52:29,180
Amândoi îl vom face pe tata cu adevărat fericit.

1137
00:52:29,180 --> 00:52:32,480
O să antrenăm acele mingi azi.

1138
00:52:32,480 --> 00:52:35,420
Oh, da, el merită.

1139
00:52:35,420 --> 00:52:36,940
Îl merită.

1140
00:52:36,940 --> 00:52:37,780
Oh, la naiba.

1141
00:52:37,780 --> 00:52:39,280
Da, îmi pare rău.

1142
00:52:41,680 --> 00:52:42,520
La naiba.

1143
00:52:42,520 --> 00:52:43,860
Oh, la naiba, da.

1144
00:52:43,860 --> 00:52:45,680
Oh, asta e adânc.

1145
00:52:45,680 --> 00:52:47,040
Oh, la naiba, da.

1146
00:52:47,040 --> 00:52:47,880
Atât de adânc.

1147
00:52:47,880 --> 00:52:49,540
E atât de adânc.

1148
00:52:49,540 --> 00:52:50,860
Oh, la naiba, da.

1149
00:52:50,860 --> 00:52:51,700
Oh, la naiba.

1150
00:52:55,460 --> 00:52:56,300
Da.

1151
00:52:57,760 --> 00:53:00,100
(Amy gemând)

1152
00:53:01,000 --> 00:53:02,980
♪ Ca un naysinger ♪

1153
00:53:02,980 --> 00:53:04,720
♪ Are liber ♪

1154
00:53:04,720 --> 00:53:07,120
♪ Oh, da ♪

1155
00:53:07,120 --> 00:53:08,460
♪ Oh, huh ♪

1156
00:53:08,460 --> 00:53:10,280
♪ El are ♪

1157
00:53:10,280 --> 00:53:12,500
♪ Are al naibii de bine ♪

1158
00:53:12,500 --> 00:53:15,200
(Amy gemând)

1159
00:53:20,760 --> 00:53:23,200
Cred că tatăl lui s-a întors.

1160
00:53:23,200 --> 00:53:24,640
- Vrei să pui din nou apă?

1161
00:53:24,640 --> 00:53:25,480
(Amy gemând)

1162
00:53:25,480 --> 00:53:26,640
- Am să amestec o parte din pula aia.

1163
00:53:26,640 --> 00:53:28,880
Vreau să gust băutura aceea de păsărică.

1164
00:53:29,740 --> 00:53:32,220
- Oh, hai să curățăm pula aia.

1165
00:53:32,220 --> 00:53:34,880
(Amy gemând)

1166
00:53:34,880 --> 00:53:36,700
♪ Oh, el are ♪

1167
00:53:36,700 --> 00:53:38,300
♪ Oh, huh ♪

1168
00:53:38,300 --> 00:53:40,960
♪ Exact ca iubita aceea ♪

1169
00:53:40,960 --> 00:53:43,140
- Voi fi exact ca tine, mami.

1170
00:53:43,140 --> 00:53:45,820
(Amy gemând)

1171
00:53:45,820 --> 00:53:48,480
(Amy gemând)

1172
00:53:48,480 --> 00:53:49,480
- Doamne.

1173
00:53:51,240 --> 00:53:53,920
(Amy gemând)

1174
00:53:53,920 --> 00:53:55,560
- Bună treabă, Taycan.

1175
00:53:56,980 --> 00:53:59,560
(Amy gemând)

1176
00:53:59,560 --> 00:54:00,400
- Uau.

1177
00:54:00,400 --> 00:54:01,900
Oh, wow, ești atât de bun.

1178
00:54:01,900 --> 00:54:04,560
(Amy gemând)

1179
00:54:06,600 --> 00:54:07,440
Da.

1180
00:54:07,440 --> 00:54:10,020
(Amy gemând)

1181
00:54:10,020 --> 00:54:12,520
(Amy gemând)

1182
00:54:12,520 --> 00:54:14,760
(Amy gemând)

1183
00:54:15,600 --> 00:54:18,280
(Amy gemând)

1184
00:54:18,280 --> 00:54:20,860
(Amy gemând)

1185
00:54:21,660 --> 00:54:24,320
(Amy gemând)

1186
00:54:25,140 --> 00:54:28,260
* fredonând anונה în curs*

1187
00:54:28,260 --> 00:54:36,400
* zgomote de vulpe,

1188
00:54:40,300 --> 00:54:49,620
* Experimentarea furnicăturii pruriginoase

1189
00:54:49,640 --> 00:54:54,400
*

1190
00:54:54,400 --> 00:54:56,880
rup, vrei un ou, nu-ți face griji

1191
00:54:56,880 --> 00:55:00,120
fă-l bine și ud oh da

1192
00:55:00,120 --> 00:55:11,280
* păsărica mamei pentru un minut, întinde-o, întinde-o, e fată bună. asta e fata buna.

1193
00:55:11,280 --> 00:55:23,960
la naiba tati, o să-i arăți mamei cât de mult o iubești? ți-ar plăcea să fie o curvă bună?

1194
00:55:23,960 --> 00:55:25,960
Oh!

1195
00:55:25,960 --> 00:55:35,960
Oh!

1196
00:55:35,960 --> 00:55:37,960
Oh!

1197
00:55:37,960 --> 00:55:47,960
Oh!

1198
00:55:47,960 --> 00:55:57,960
Oh!

1199
00:55:57,960 --> 00:56:07,960
, oh

1200
00:56:07,960 --> 00:56:32,700
(sunet din județ oprit)

1201
00:56:32,700 --> 00:56:35,380
bine nu bine

1202
00:56:36,380 --> 00:56:38,640
(mârâind)

1203
00:56:38,640 --> 00:56:42,500
Oh, pula ta se simte atât de bine în mine.

1204
00:56:42,500 --> 00:56:43,500
Da, da, da.

1205
00:56:47,500 --> 00:56:48,340
Oh, la naiba.

1206
00:56:49,960 --> 00:56:50,800
Da.

1207
00:56:52,640 --> 00:56:53,960
La naiba.

1208
00:56:53,960 --> 00:56:54,800
- Da.

1209
00:56:54,800 --> 00:56:55,800
- Da.

1210
00:56:55,800 --> 00:56:57,960
(mârâind)

1211
00:57:01,080 --> 00:57:01,920
La naiba.

1212
00:57:02,040 --> 00:57:02,880
La dracu.

1213
00:57:02,880 --> 00:57:05,140
(grohăit)

1214
00:57:06,460 --> 00:57:07,300
Da.

1215
00:57:09,620 --> 00:57:10,460
Sfinte rahat.

1216
00:57:11,640 --> 00:57:12,460
La dracu.

1217
00:57:14,480 --> 00:57:15,320
La dracu.

1218
00:57:21,080 --> 00:57:21,920
La naiba.

1219
00:57:22,920 --> 00:57:23,760
Da.

1220
00:57:25,800 --> 00:57:26,640
Oh, Doamne.

1221
00:57:28,620 --> 00:57:29,440
Da.

1222
00:57:29,740 --> 00:57:31,820
(mârâind)

1223
00:57:38,740 --> 00:57:39,580
La naiba.

1224
00:57:41,480 --> 00:57:43,740
(mârâind)

1225
00:57:43,740 --> 00:57:46,000
(mârâind)

1226
00:57:46,900 --> 00:57:49,140
(mârâind)

1227
00:57:49,140 --> 00:57:51,380
(mârâind)

1228
00:57:51,380 --> 00:57:53,620
- Îmi place că are două părți.

1229
00:57:53,620 --> 00:57:55,880
(mârâind)

1230
00:57:57,260 --> 00:57:59,520
(mârâind)

1231
00:58:09,440 --> 00:58:11,360
- Păsărica ta are un gust atât de bun.

1232
00:58:11,980 --> 00:58:14,060
(mârâind)

1233
00:58:14,060 --> 00:58:16,300
(mârâind)

1234
00:58:16,300 --> 00:58:18,560
(mârâind)

1235
00:58:18,560 --> 00:58:20,480
(mârâind)

1236
00:58:20,480 --> 00:58:21,440
Nu.

1237
00:58:21,440 --> 00:58:22,280
- Vino aici.

1238
00:58:22,280 --> 00:58:23,120
- Vino aici.

1239
00:58:23,120 --> 00:58:23,960
- La dracu.

1240
00:58:23,960 --> 00:58:26,160
(mârâind)

1241
00:58:26,160 --> 00:58:27,000
Oh, la dracu.

1242
00:58:28,120 --> 00:58:29,360
Da.

1243
00:58:29,360 --> 00:58:30,200
Da.

1244
00:58:30,200 --> 00:58:31,020
Da.

1245
00:58:31,020 --> 00:58:31,860
Da.

1246
00:58:33,360 --> 00:58:34,200
Da.

1247
00:58:36,040 --> 00:58:36,880
Da.

1248
00:58:37,880 --> 00:58:38,700
Oh, nu.

1249
00:58:41,020 --> 00:58:41,860
Da.

1250
00:58:44,340 --> 00:58:45,180
Da.

1251
00:58:48,700 --> 00:58:49,540
Oh, la naiba.

1252
00:58:51,460 --> 00:58:52,800
Da.

1253
00:58:52,800 --> 00:58:53,640
La dracu.

1254
00:58:54,480 --> 00:58:55,320
Da.

1255
00:58:55,320 --> 00:58:57,560
(mârâind)

1256
00:59:00,720 --> 00:59:01,560
- Oh, omule.

1257
00:59:01,560 --> 00:59:03,820
(mârâind)

1258
00:59:05,320 --> 00:59:06,160
La naiba.

1259
00:59:06,160 --> 00:59:07,740
E atât de rău mami.

1260
00:59:07,740 --> 00:59:09,980
(mârâind)

1261
00:59:09,980 --> 00:59:12,240
(mârâind)

1262
00:59:16,340 --> 00:59:18,180
- Asta e fată bună.

1263
00:59:18,180 --> 00:59:20,440
(grohăit)

1264
00:59:22,220 --> 00:59:25,460
- Și din partea tati, asta e fată bună.

1265
00:59:25,460 --> 00:59:27,000
E fată bună.

1266
00:59:27,000 --> 00:59:29,260
(mârâind)

1267
00:59:29,380 --> 00:59:31,620
(mârâind)

1268
00:59:39,480 --> 00:59:40,320
La naiba.

1269
00:59:43,040 --> 00:59:44,420
(mârâind)

1270
00:59:44,420 --> 00:59:45,260
Da.

1271
00:59:46,320 --> 00:59:47,640
Da.

1272
00:59:47,640 --> 00:59:48,720
Sfinte rahat.

1273
00:59:48,720 --> 00:59:49,560
Da.

1274
00:59:49,560 --> 00:59:50,400
Da.

1275
00:59:50,400 --> 00:59:51,240
Da.

1276
00:59:51,240 --> 00:59:53,700
Oh, la naiba cu păsărica aia.

1277
00:59:53,700 --> 00:59:57,740
Omule, mami, o târfă murdară și bună.

1278
00:59:57,740 --> 01:00:01,500
O să fiu un nenorocit bun.

1279
01:00:01,500 --> 01:00:02,820
La naiba.

1280
01:00:02,820 --> 01:00:03,860
La naiba.

1281
01:00:03,860 --> 01:00:06,340
Dă-mi naiba ca jucăria ta.

1282
01:00:06,340 --> 01:00:07,180
Da.

1283
01:00:08,740 --> 01:00:09,960
A naibii de păsărică.

1284
01:00:09,960 --> 01:00:11,120
Folosește-l.

1285
01:00:11,120 --> 01:00:12,120
Folosește-l.

1286
01:00:12,120 --> 01:00:14,260
(mârâind)

1287
01:00:15,280 --> 01:00:17,540
(mârâind)

1288
01:00:17,540 --> 01:00:18,380
Da.

1289
01:00:19,380 --> 01:00:20,220
Da.

1290
01:00:22,220 --> 01:00:23,040
Da.

1291
01:00:23,040 --> 01:00:23,860
Da.

1292
01:00:23,860 --> 01:00:24,780
Da.

1293
01:00:24,780 --> 01:00:25,600
Da.

1294
01:00:25,600 --> 01:00:27,860
(mârâind)

1295
01:00:42,360 --> 01:00:44,200
- Acum e rândul tău dragă.

1296
01:00:44,200 --> 01:00:45,040
- Da.

1297
01:00:45,040 --> 01:00:45,880
- Da.

1298
01:00:45,880 --> 01:00:47,580
- E rândul tău dragă.

1299
01:00:47,580 --> 01:00:49,880
- Da, lasă-mă, mami, să o ajut.

1300
01:00:49,880 --> 01:00:50,960
- Mm-hmm.

1301
01:00:50,960 --> 01:00:51,780
- Da.

1302
01:00:51,780 --> 01:00:52,600
- La naiba.

1303
01:00:53,440 --> 01:00:55,700
(mârâind)

1304
01:01:02,200 --> 01:01:04,480
Da, la naiba cu păsărica aia.

1305
01:01:04,480 --> 01:01:05,940
Dă-ți naibii de păsărică.

1306
01:01:05,940 --> 01:01:06,780
Da.

1307
01:01:06,780 --> 01:01:07,620
Bun.

1308
01:01:07,620 --> 01:01:08,460
Da.

1309
01:01:08,460 --> 01:01:09,760
Al naibii de bine.

1310
01:01:09,760 --> 01:01:10,600
Da.

1311
01:01:10,600 --> 01:01:11,420
Da.

1312
01:01:13,260 --> 01:01:15,360
(mârâind)

1313
01:01:15,360 --> 01:01:17,600
(razand)

1314
01:01:17,600 --> 01:01:19,840
(mârâind)

1315
01:01:23,620 --> 01:01:25,340
La naiba cu ea, are nevoie.

1316
01:01:25,340 --> 01:01:28,140
A fost o fată rea.

1317
01:01:28,140 --> 01:01:30,040
Acesta este motivul pentru care este mereu dispusă.

1318
01:01:30,040 --> 01:01:32,040
O să intre bine.

1319
01:01:32,040 --> 01:01:32,880
- Nu primesc nimic.

1320
01:01:32,880 --> 01:01:33,720
- Da.

1321
01:01:33,720 --> 01:01:34,560
- Bine.

1322
01:01:34,560 --> 01:01:35,980
- Trebuie să o întinzi.

1323
01:01:35,980 --> 01:01:36,820
- Da.

1324
01:01:36,820 --> 01:01:38,140
- Întinde-o.

1325
01:01:38,140 --> 01:01:39,260
(mârâind)

1326
01:01:39,260 --> 01:01:40,100
Da.

1327
01:01:40,100 --> 01:01:40,940
- Ah.

1328
01:01:40,940 --> 01:01:41,780
- Oh.

1329
01:01:41,780 --> 01:01:42,620
- Da.

1330
01:01:42,620 --> 01:01:43,460
Ah.

1331
01:01:43,460 --> 01:01:44,300
Oh, la naiba.

1332
01:01:44,300 --> 01:01:46,420
(mârâind)

1333
01:01:46,420 --> 01:01:47,260
Da.

1334
01:01:47,260 --> 01:01:48,080
Ah.

1335
01:01:48,080 --> 01:01:48,920
- Ah.

1336
01:01:48,920 --> 01:01:51,000
(mârâind)

1337
01:01:51,000 --> 01:01:51,840
- Ah.

1338
01:01:51,840 --> 01:01:54,040
(mârâind)

1339
01:01:54,040 --> 01:01:55,360
La naiba cu binele tău.

1340
01:01:55,360 --> 01:01:56,640
La naiba cu binele tău.

1341
01:01:56,640 --> 01:01:57,980
Da.

1342
01:01:57,980 --> 01:01:58,820
Da.

1343
01:01:58,820 --> 01:01:59,640
Ah.

1344
01:01:59,640 --> 01:02:00,400
- Ah, la naiba.

1345
01:02:00,400 --> 01:02:02,660
(mârâind)

1346
01:02:02,660 --> 01:02:03,480
- Mm-hmm.

1347
01:02:03,480 --> 01:02:04,320
- Ah.

1348
01:02:04,320 --> 01:02:05,320
Da.

1349
01:02:05,320 --> 01:02:06,160
Da.

1350
01:02:06,160 --> 01:02:08,420
(mârâind)

1351
01:02:08,420 --> 01:02:10,520
(mârâind)

1352
01:02:10,520 --> 01:02:12,020
- Am găsit păsărica aia.

1353
01:02:12,020 --> 01:02:13,000
Lăcrimat.

1354
01:02:13,000 --> 01:02:13,800
Lăcrimat.

1355
01:02:13,800 --> 01:02:15,040
(mârâind)

1356
01:02:15,040 --> 01:02:15,880
Da.

1357
01:02:15,880 --> 01:02:19,580
- Nu sunt sigur dacă suntem o fată rea.

1358
01:02:19,580 --> 01:02:21,140
Buna treaba draga.

1359
01:02:21,140 --> 01:02:21,980
- Foarte bun.

1360
01:02:21,980 --> 01:02:23,980
(mârâind)

1361
01:02:23,980 --> 01:02:28,980
- Sărbătorește noua slujbă cu acea păsărică strânsă.

1362
01:02:28,980 --> 01:02:29,820
Da.

1363
01:02:29,820 --> 01:02:32,160
(mârâind)

1364
01:02:32,160 --> 01:02:33,000
Da.

1365
01:02:33,000 --> 01:02:34,060
- Ai o păsărică de sărbătoare.

1366
01:02:34,060 --> 01:02:34,900
- Mm-hmm.

1367
01:02:34,900 --> 01:02:35,880
(mârâind)

1368
01:02:35,880 --> 01:02:36,720
Da.

1369
01:02:36,720 --> 01:02:38,580
(mârâind)

1370
01:02:38,580 --> 01:02:39,420
Ah da.

1371
01:02:40,460 --> 01:02:41,300
Ah la dracu.

1372
01:02:42,420 --> 01:02:43,260
Ah.

1373
01:02:43,260 --> 01:02:45,200
(mârâind)

1374
01:02:45,200 --> 01:02:46,040
Da.

1375
01:02:46,040 --> 01:02:48,120
(mârâind)

1376
01:02:53,620 --> 01:02:55,740
O vei face să vină.

1377
01:02:55,740 --> 01:02:57,120
Fă-o să vină.

1378
01:02:57,120 --> 01:02:58,780
Poate că ea va fi un pic tu

1379
01:02:58,780 --> 01:03:00,380
decât am făcut mai târziu astăzi.

1380
01:03:00,380 --> 01:03:02,640
(mârâind)

1381
01:03:02,640 --> 01:03:03,480
- Da.

1382
01:03:03,480 --> 01:03:06,120
(mârâind)

1383
01:03:06,120 --> 01:03:07,760
- Știu că îți place dragă.

1384
01:03:07,760 --> 01:03:08,600
- Oh, ştii.

1385
01:03:08,600 --> 01:03:09,840
- Știu că îți place.

1386
01:03:09,840 --> 01:03:11,680
(mârâind)

1387
01:03:11,680 --> 01:03:12,520
Da.

1388
01:03:12,520 --> 01:03:14,280
(mârâind)

1389
01:03:14,280 --> 01:03:15,120
Da.

1390
01:03:15,120 --> 01:03:15,940
La naiba.

1391
01:03:15,940 --> 01:03:16,780
La naiba.

1392
01:03:16,780 --> 01:03:17,700
La naiba.

1393
01:03:17,700 --> 01:03:18,540
La naiba.

1394
01:03:18,540 --> 01:03:19,360
La naiba.

1395
01:03:19,360 --> 01:03:20,500
Știi că asta îi place.

1396
01:03:20,500 --> 01:03:22,200
Știi că asta îi place.

1397
01:03:22,200 --> 01:03:23,040
Da.

1398
01:03:23,040 --> 01:03:25,060
- O să lucreze pentru tine, mamă.

1399
01:03:25,060 --> 01:03:27,020
(mârâind)

1400
01:03:27,020 --> 01:03:28,100
- Ești o treabă bună.

1401
01:03:28,100 --> 01:03:29,280
Ești o treabă bună.

1402
01:03:29,280 --> 01:03:30,340
Mami e pentru tine.

1403
01:03:30,340 --> 01:03:32,180
Mami și tati sunt pentru tine.

1404
01:03:32,180 --> 01:03:34,180
O să fii o fată bună azi.

1405
01:03:34,180 --> 01:03:35,980
Te duci, fetele vino.

1406
01:03:35,980 --> 01:03:38,280
Te duci, fetelor, vin de ziua tati.

1407
01:03:38,280 --> 01:03:39,120
- Mm-hmm.

1408
01:03:39,120 --> 01:03:39,960
- Oh da.

1409
01:03:39,960 --> 01:03:40,800
(mârâind)

1410
01:03:40,800 --> 01:03:42,260
Haide ziua tati.

1411
01:03:42,260 --> 01:03:44,020
Haide ziua tatalui.

1412
01:03:44,020 --> 01:03:45,540
Vreau să văd că ai săruturi.

1413
01:03:45,540 --> 01:03:46,380
La naiba.

1414
01:03:46,380 --> 01:03:47,200
Ce?

1415
01:03:47,200 --> 01:03:48,880
Vreau să-l văd picurând.

1416
01:03:48,880 --> 01:03:49,720
Da.

1417
01:03:49,720 --> 01:03:50,560
Da.

1418
01:03:50,560 --> 01:03:51,400
Da.

1419
01:03:51,400 --> 01:03:52,220
Da.

1420
01:03:52,220 --> 01:03:53,060
Oh, la naiba.

1421
01:03:53,060 --> 01:03:53,900
Da.

1422
01:03:53,900 --> 01:03:56,260
(mârâind)

1423
01:03:56,260 --> 01:03:57,100
Da.

1424
01:03:57,100 --> 01:03:58,800
(mârâind)

1425
01:03:58,800 --> 01:03:59,640
Da.

1426
01:03:59,640 --> 01:04:00,480
Da.

1427
01:04:00,480 --> 01:04:01,300
Da.

1428
01:04:01,300 --> 01:04:03,140
(mârâind)

1429
01:04:03,140 --> 01:04:03,960
Da.

1430
01:04:03,960 --> 01:04:05,560
(mârâind)

1431
01:04:05,560 --> 01:04:06,940
E puțin insistentă.

1432
01:04:06,940 --> 01:04:07,960
Fă-o să vină.

1433
01:04:07,960 --> 01:04:10,180
Fă-o să vină cam încet.

1434
01:04:10,180 --> 01:04:11,360
(mârâind)

1435
01:04:11,360 --> 01:04:12,700
Oh, la naiba.

1436
01:04:12,700 --> 01:04:13,540
(mârâind)

1437
01:04:13,540 --> 01:04:14,380
Da.

1438
01:04:14,380 --> 01:04:15,200
Da.

1439
01:04:15,200 --> 01:04:17,700
Ia sărutul mare al lui tati aici.

1440
01:04:17,700 --> 01:04:19,240
Ia sărutul mare al lui tati aici.

1441
01:04:19,240 --> 01:04:20,080
La naiba.

1442
01:04:20,080 --> 01:04:21,580
(mârâind)

1443
01:04:21,580 --> 01:04:23,460
Nu, ea îi place.

1444
01:04:23,460 --> 01:04:25,440
Știi că îi place.

1445
01:04:25,440 --> 01:04:26,280
Da.

1446
01:04:26,280 --> 01:04:27,100
Da.

1447
01:04:27,100 --> 01:04:28,520
(mârâind)

1448
01:04:28,520 --> 01:04:29,360
Da.

1449
01:04:29,360 --> 01:04:30,700
Hai la tati.

1450
01:04:30,700 --> 01:04:32,280
Haide pula aia.

1451
01:04:32,280 --> 01:04:34,280
(mârâind)

1452
01:04:34,280 --> 01:04:35,180
imi pare rau.

1453
01:04:35,180 --> 01:04:37,300
(mârâind)

1454
01:04:37,300 --> 01:04:38,620
Vrei să mănânci o păsărică dragă?

1455
01:04:38,620 --> 01:04:39,960
Vrei să-l gusti?

1456
01:04:39,960 --> 01:04:40,780
Vrei să-l gusti?

1457
01:04:40,780 --> 01:04:41,860
Oh da.

1458
01:04:41,860 --> 01:04:43,200
Lasă-l pe mama să-l curețe.

1459
01:04:43,200 --> 01:04:44,040
Oh da.

1460
01:04:44,040 --> 01:04:44,860
Da.

1461
01:04:44,860 --> 01:04:46,560
Multumesc mama.

1462
01:04:46,560 --> 01:04:47,400
La naiba.

1463
01:04:47,400 --> 01:04:49,640
(mârâind)

1464
01:04:49,640 --> 01:04:50,480
Oh, da.

1465
01:04:50,480 --> 01:04:52,740
(mârâind)

1466
01:04:52,740 --> 01:04:54,980
(mârâind)

1467
01:04:54,980 --> 01:04:55,800
La naiba.

1468
01:04:55,800 --> 01:04:58,560
(mârâind)

1469
01:04:58,560 --> 01:04:59,400
La naiba.

1470
01:04:59,400 --> 01:05:01,680
(mârâind)

1471
01:05:01,680 --> 01:05:03,940
Mamă, ești o târfă atât de bună.

1472
01:05:03,940 --> 01:05:05,780
(grohăit)

1473
01:05:05,780 --> 01:05:07,820
Ești o târfă atât de bună.

1474
01:05:07,820 --> 01:05:10,100
(mârâind)

1475
01:05:10,100 --> 01:05:10,940
La naiba.

1476
01:05:10,940 --> 01:05:12,200
(mârâind)

1477
01:05:12,200 --> 01:05:14,460
(mârâind)

1478
01:05:16,540 --> 01:05:17,360
La naiba.

1479
01:05:17,360 --> 01:05:19,700
(mârâind)

1480
01:05:19,700 --> 01:05:20,800
Iată-ne.

1481
01:05:20,800 --> 01:05:22,860
O să-ți simt ceafă.

1482
01:05:22,860 --> 01:05:24,740
O să simt că vomiți mama.

1483
01:05:24,740 --> 01:05:27,000
(mârâind)

1484
01:05:27,000 --> 01:05:29,240
(mârâind)

1485
01:05:29,240 --> 01:05:31,200
(mârâind)

1486
01:05:31,200 --> 01:05:33,440
(mârâind)

1487
01:05:37,280 --> 01:05:39,460
(mârâind)

1488
01:05:39,460 --> 01:05:40,800
(mârâind)

1489
01:05:40,800 --> 01:05:41,640
La naiba.

1490
01:05:41,640 --> 01:05:43,240
(mârâind)

1491
01:05:43,240 --> 01:05:44,080
Asta e.

1492
01:05:44,080 --> 01:05:44,900
(mârâind)

1493
01:05:44,900 --> 01:05:45,920
O, mami, am pus păsărica fiicei tale.

1494
01:05:45,920 --> 01:05:47,280
(mârâind)

1495
01:05:47,280 --> 01:05:48,520
Mami, am pus păsărica fiicei tale.

1496
01:05:48,520 --> 01:05:49,640
(mârâind)

1497
01:05:49,640 --> 01:05:50,760
Oh, e sensibilă.

1498
01:05:50,760 --> 01:05:51,900
(mârâind)

1499
01:05:51,900 --> 01:05:53,360
Iată-ne.

1500
01:05:53,360 --> 01:05:54,840
Bagă-l acolo.

1501
01:05:54,840 --> 01:05:55,800
Bagă-l acolo.

1502
01:05:55,800 --> 01:05:57,020
(mârâind)

1503
01:05:57,020 --> 01:05:57,860
Da.

1504
01:05:57,860 --> 01:05:58,680
(mârâind)

1505
01:05:58,680 --> 01:05:59,520
La naiba.

1506
01:05:59,520 --> 01:06:00,520
Ia-i pula.

1507
01:06:00,520 --> 01:06:01,360
(mârâind)

1508
01:06:01,360 --> 01:06:02,680
pula tatălui tău.

1509
01:06:02,680 --> 01:06:03,520
(mârâind)

1510
01:06:03,520 --> 01:06:04,360
Da.

1511
01:06:04,360 --> 01:06:05,200
(mârâind)

1512
01:06:05,200 --> 01:06:07,020
Luați pula lui tati frumos și bun.

1513
01:06:07,020 --> 01:06:07,860
(mârâind)

1514
01:06:07,860 --> 01:06:08,700
Da.

1515
01:06:08,700 --> 01:06:10,480
(mârâind)

1516
01:06:10,480 --> 01:06:11,820
(mârâind)

1517
01:06:11,820 --> 01:06:13,140
Da.

1518
01:06:13,140 --> 01:06:13,980
(mârâind)

1519
01:06:13,980 --> 01:06:15,460
Așa naibii de murdară mami.

1520
01:06:15,460 --> 01:06:17,160
(mârâind)

1521
01:06:17,160 --> 01:06:19,320
(mârâind)

1522
01:06:19,320 --> 01:06:21,580
(mârâind)

1523
01:06:21,580 --> 01:06:23,400
(mârâind)

1524
01:06:23,400 --> 01:06:25,660
(mârâind)

1525
01:06:25,660 --> 01:06:26,500
(mârâind)

1526
01:06:26,500 --> 01:06:27,320
Da.

1527
01:06:27,320 --> 01:06:28,780
(mârâind)

1528
01:06:28,780 --> 01:06:29,920
Da.

1529
01:06:29,920 --> 01:06:31,760
Da, da.

1530
01:06:31,760 --> 01:06:33,600
(mârâind)

1531
01:06:33,600 --> 01:06:34,420
(mârâind)

1532
01:06:34,420 --> 01:06:35,260
Ia-o bine.

1533
01:06:35,260 --> 01:06:36,880
(mârâind)

1534
01:06:36,880 --> 01:06:40,400
O să-i scurgem mingile tati azi, nu-i așa?

1535
01:06:40,400 --> 01:06:42,460
Îi vom scurge mingile.

1536
01:06:42,460 --> 01:06:46,140
Da, pentru că o merită în timp ce munca grea pe care a făcut-o astăzi.

1537
01:06:46,140 --> 01:06:47,800
(grohăit)

1538
01:06:47,800 --> 01:06:50,460
Îl absolvim cu o nouă slujbă.

1539
01:06:50,460 --> 01:06:51,300
Asta e corect.

1540
01:06:51,300 --> 01:06:52,220
Își găsește pantofii aceia noi.

1541
01:06:52,220 --> 01:06:53,140
Ai găsit acei pantofi noi?

1542
01:06:53,140 --> 01:06:54,140
Da.

1543
01:06:54,140 --> 01:06:57,240
Tata merită să i se scurgă bilele alea.

1544
01:06:57,240 --> 01:06:59,260
Din fiecare picătură.

1545
01:06:59,260 --> 01:07:00,100
Da.

1546
01:07:00,100 --> 01:07:01,220
(mârâind)

1547
01:07:01,220 --> 01:07:03,760
(mârâind)

1548
01:07:03,760 --> 01:07:04,840
O naiba da.

1549
01:07:04,840 --> 01:07:06,080
(mârâind)

1550
01:07:06,080 --> 01:07:06,920
Oh, da.

1551
01:07:06,920 --> 01:07:08,760
(mârâind)

1552
01:07:08,760 --> 01:07:10,080
Oh, la naiba da.

1553
01:07:10,080 --> 01:07:11,060
El este ca.

1554
01:07:11,060 --> 01:07:12,340
(mârâind)

1555
01:07:12,340 --> 01:07:13,180
Da.

1556
01:07:13,180 --> 01:07:14,980
(mârâind)

1557
01:07:14,980 --> 01:07:16,160
Oh, la naiba da.

1558
01:07:16,160 --> 01:07:18,420
(mârâind)

1559
01:07:18,420 --> 01:07:19,260
Da.

1560
01:07:19,260 --> 01:07:21,300
(mârâind)

1561
01:07:21,300 --> 01:07:23,460
(mârâind)

1562
01:07:23,460 --> 01:07:25,780
(mârâind)

1563
01:07:25,780 --> 01:07:27,120
Da.

1564
01:07:27,120 --> 01:07:28,460
(mârâind)

1565
01:07:28,460 --> 01:07:30,080
Ia cocosul acela.

1566
01:07:30,080 --> 01:07:31,300
(mârâind)

1567
01:07:31,300 --> 01:07:32,140
Da.

1568
01:07:32,140 --> 01:07:34,400
(mârâind)

1569
01:07:34,400 --> 01:07:36,660
(mârâind)

1570
01:07:36,660 --> 01:07:37,860
(mârâind)

1571
01:07:37,860 --> 01:07:40,020
(mârâind)

1572
01:07:40,020 --> 01:07:41,820
(mârâind)

1573
01:07:41,820 --> 01:07:43,680
(mârâind)

1574
01:07:43,680 --> 01:07:45,920
(mârâind)

1575
01:07:45,920 --> 01:07:47,140
Da, dracu-o bine.

1576
01:07:47,140 --> 01:07:48,200
Doamne.

1577
01:07:48,200 --> 01:07:49,520
Dă-i naibii de bine.

1578
01:07:49,520 --> 01:07:50,860
(mârâind)

1579
01:07:50,860 --> 01:07:51,700
La naiba.

1580
01:07:51,700 --> 01:07:53,200
(mârâind)

1581
01:07:53,200 --> 01:07:54,040
Doamne.

1582
01:07:54,040 --> 01:07:55,600
Tata va veni la tine.

1583
01:07:55,600 --> 01:07:56,600
Oh, vei veni?

1584
01:07:56,600 --> 01:07:57,420
(mârâind)

1585
01:07:57,420 --> 01:07:58,360
Da.

1586
01:07:58,360 --> 01:07:59,200
(mârâind)

1587
01:07:59,200 --> 01:08:00,040
Unde vei veni?

1588
01:08:00,040 --> 01:08:01,360
(mârâind)

1589
01:08:01,360 --> 01:08:03,560
Vii niște fețe drăguțe, acolo.

1590
01:08:03,560 --> 01:08:06,060
Nu suntem, încă nu am luat cina.

1591
01:08:06,060 --> 01:08:06,880
(mârâind)

1592
01:08:06,880 --> 01:08:07,720
Da.

1593
01:08:07,720 --> 01:08:08,560
Doamne.

1594
01:08:08,560 --> 01:08:09,400
(mârâind)

1595
01:08:09,400 --> 01:08:10,240
La naiba.

1596
01:08:10,240 --> 01:08:11,080
(mârâind)

1597
01:08:11,080 --> 01:08:11,920
Du-te acolo repede.

1598
01:08:11,920 --> 01:08:12,920
Du-te acolo repede.

1599
01:08:12,920 --> 01:08:14,760
(mârâind)

1600
01:08:14,760 --> 01:08:15,580
La naiba.

1601
01:08:15,580 --> 01:08:17,840
(mârâind)

1602
01:08:17,840 --> 01:08:20,080
(mârâind)

1603
01:08:20,080 --> 01:08:21,420
(mârâind)

1604
01:08:21,420 --> 01:08:23,040
(mârâind)

1605
01:08:23,040 --> 01:08:25,280
(mârâind)

1606
01:08:25,280 --> 01:08:27,260
(mârâind)

1607
01:08:27,260 --> 01:08:28,100
La naiba.

1608
01:08:28,100 --> 01:08:30,360
(mârâind)

1609
01:08:30,360 --> 01:08:32,620
(mârâind)

1610
01:08:32,620 --> 01:08:34,020
(mârâind)

1611
01:08:34,020 --> 01:08:36,280
(mârâind)

1612
01:08:36,280 --> 01:08:38,540
(mârâind)

1613
01:08:38,540 --> 01:08:40,720
(mârâind)

1614
01:08:40,720 --> 01:08:41,720
(mârâind)

1615
01:08:41,720 --> 01:08:43,040
Multumesc mami.

1616
01:08:43,040 --> 01:08:45,300
(mârâind)

1617
01:08:45,300 --> 01:08:47,560
(mârâind)

1618
01:08:47,560 --> 01:08:49,800
(mârâind)

1619
01:08:49,800 --> 01:08:52,060
(mârâind)

1620
01:08:53,260 --> 01:08:55,180
Mai încet, a venit tata.

1621
01:08:55,180 --> 01:08:57,440
(mârâind)

1622
01:08:57,440 --> 01:08:59,520
(mârâind)

1623
01:08:59,520 --> 01:09:01,780
(mârâind)

1624
01:09:01,780 --> 01:09:04,040
(mârâind)

1625
01:09:04,040 --> 01:09:06,220
(mârâind)

1626
01:09:06,220 --> 01:09:08,400
(mârâind)

1627
01:09:08,400 --> 01:09:10,740
(mârâind)

1628
01:09:10,740 --> 01:09:13,000
(mârâind)

1629
01:09:13,000 --> 01:09:15,240
(mârâind)

1630
01:09:15,240 --> 01:09:16,440
(mârâind)

1631
01:09:16,440 --> 01:09:17,560
De parcă tata a venit.

1632
01:09:17,560 --> 01:09:18,900
(mârâind)

1633
01:09:18,900 --> 01:09:21,200
Ai venit în New York?

1634
01:09:21,200 --> 01:09:22,200
am facut si eu.

1635
01:09:22,200 --> 01:09:23,620
(mârâind)

1636
01:09:23,620 --> 01:09:27,000
O ieșire distractivă în familie și luați niște înghețată.

1637
01:09:27,000 --> 01:09:28,240
Da.

1638
01:09:28,240 --> 01:09:29,880
Vrei să faci asta tati?

1639
01:09:30,880 --> 01:09:32,460
Da, putem lua niște înghețată.

1640
01:09:32,460 --> 01:09:33,800
Te putem trata.

1641
01:09:33,800 --> 01:09:34,640
Da.

1642
01:09:34,640 --> 01:09:37,320
Ai fost un soț atât de bun.

1643
01:09:37,320 --> 01:09:39,400
Imediat după ce îl sun pe tatăl tău și îi spun că nu am nevoie de asta

1644
01:09:39,400 --> 01:09:40,560
al naibii de singuratic.

1645
01:09:40,560 --> 01:09:42,620
Nu ai nevoie deloc.

1646
01:09:42,620 --> 01:09:44,140
Sunt atât de mândru de tine.

1647
01:09:44,140 --> 01:09:44,980
Multumesc iubito.

1648
01:09:44,980 --> 01:09:45,820
Aw.

1649
01:09:45,820 --> 01:09:48,160
(shoosit)

1650
01:09:48,160 --> 01:09:57,160
[BLANK_AUDIO]